سيبدأ نائب المارشال الأميركي رايلن غيفنز (تيموثي أوليفانت) الغوص في معطيات موضوع قضية قديمة جرت أحداثها منذ أكثر من 30 عاما، ويكشف لغزا تردد صداه على طول طريق عودته إلى مرحلة صباه وإلى ممارسات والده الإجرامية. في نفس الوقت، يجد بويد كراودر (والتون جوجينز) أن قبضته على هارلان تتراخى بسبب واعظ خمسيني موهوب بالأعمال المسرحية والتلاعب يعمل على منافسته.
بينما يحقق رايلن (تيموثي أوليفانت) في عملية سطو كشفت عن حقيبة مبعوث دبلوماسية مخبأة في منزل والده المسجون، يقطع قسيس جديد الطريق أمام تجارة المخدرات التي يديرها بويد (والتون جوجينز).
بينما يحقق رايلن (تيموثي أوليفانت) في عملية سطو كشفت عن حقيبة مبعوث دبلوماسية مخبأة في منزل والده المسجون، يقطع قسيس جديد الطريق أمام تجارة المخدرات التي يديرها بويد (والتون جوجينز).
بعد مقتل مسجون مجند في مافيا ديكسي، يبحث رايلن عن فار من وجه العدالة منذ فترة طويلة تم العثور على هويته داخل الحقيبة الدبلوماسية المخبأة في منزل آرلو. في هذه الأثناء، يشك بويد في كل من عدو قديم وواعظ جديد في تقويض تجارة المخدرات التي يديرها.
بعد مقتل مسجون مجند في مافيا ديكسي، يبحث رايلن عن فار من وجه العدالة منذ فترة طويلة تم العثور على هويته داخل الحقيبة الدبلوماسية المخبأة في منزل آرلو. في هذه الأثناء، يشك بويد في كل من عدو قديم وواعظ جديد في تقويض تجارة المخدرات التي يديرها.
بينما يكتشف رايلن بعض الحقائق المقلقة حول صديقته ليندسي (النجمة الضيف جن ليون) وزوجها السابق العنيف، يعمل بويد لإقناع واعظ حامل أفاعي وشقيقته بمغادرة هارلان.
بينما يكتشف رايلن بعض الحقائق المقلقة حول صديقته ليندسي (النجمة الضيف جن ليون) وزوجها السابق العنيف، يعمل بويد لإقناع واعظ حامل أفاعي وشقيقته بمغادرة هارلان.
يطوع رايلن رايتشل (إيريكا تازل) في مطاردته ليندسي وزوجها السابق الغيور (النجم الضيف روبرت بيكر). يسعى بويد لمنع إلين مايو (آبي ميلر) من التحدث عن الجرائم التي شهدت عليها.
يطوع رايلن رايتشل (إيريكا تازل) في مطاردته ليندسي وزوجها السابق الغيور (النجم الضيف روبرت بيكر). يسعى بويد لمنع إلين مايو (آبي ميلر) من التحدث عن الجرائم التي شهدت عليها.
فيما يتسابق "رايلان" مع الزمن لإيجاد رجل مصاب بجروح خطيرة يشتبه بأنه مهرب مخدرات مفقود، تؤدي عملية البحث التي تقوم بها "آيفا" -"جويل كارتر"- و"بويد" بهما إلى حفلة جنسية سرية في أحد أحياء "هارلن" الراقية.
فيما يتسابق "رايلان" مع الزمن لإيجاد رجل مصاب بجروح خطيرة يشتبه بأنه مهرب مخدرات مفقود، تؤدي عملية البحث التي تقوم بها "آيفا" -"جويل كارتر"- و"بويد" بهما إلى حفلة جنسية سرية في أحد أحياء "هارلن" الراقية.
بعد أسر ناقل المخدرات الهارب درو طومسون في منزل آرلو القديم، يتوجب على رايلن إيجاد وسيلة للقبض عليه قبل بويد وأتباع عصابة ديترويت الذين تم إرسالهم لإيقافه.
بعد أسر ناقل المخدرات الهارب درو طومسون في منزل آرلو القديم، يتوجب على رايلن إيجاد وسيلة للقبض عليه قبل بويد وأتباع عصابة ديترويت الذين تم إرسالهم لإيقافه.
سيبدأ نائب المارشال الأميركي رايلن غيفنز (تيموثي أوليفانت) الغوص في معطيات موضوع قضية قديمة جرت أحداثها منذ أكثر من 30 عاما، ويكشف لغزا تردد صداه على طول طريق عودته إلى مرحلة صباه وإلى ممارسات والده الإجرامية. في نفس الوقت، يجد بويد كراودر (والتون جوجينز) أن قبضته على هارلان تتراخى بسبب واعظ خمسيني موهوب بالأعمال المسرحية والتلاعب يعمل على منافسته.