Kamp Koral: SpongeBob al campo estivo

Il piccolo Spongebob è deciso a catturare la sua prima medusa e i suoi amici faranno di tutto per aiutarlo.

A young SpongeBob is determined to catch his first jellyfish, so his friends do whatever they can to help him.[YTV]

Il piccolo Spongebob è deciso a catturare la sua prima medusa e i suoi amici lo aiutano.

I partecipanti al campo estivo incontrano i loro vicini, due strane creature di nome Nobby e Narlene. // Piove al campo estivo, Spongebob e i suoi amici cercano di passare il tempo giocando a un turbolento "ce l'hai".

I partecipanti al campo estivo incontrano i loro vicini, due creature di nome Nobby e Narlene.

The campers meet two backwoods narwhals named Narlene and Nobby, who treat them to a sweet surprise Tag,/ On a rainy day, SpongeBob and his friends entertain themselves indoors with a turbulent game of tag.[YTV]

The weekly food delivery truck goes missing, so the campers must hunt it down like their primal ancestors; a mysterious cabin of odd campers have frightful fun with SpongeBob and Patrick after dark.[Nickelodeon]

Come ogni fine settimana, le scorte di cibo sono finite e tutti aspettano con ansia il furgone con le cibarie. / Spongebob e Patrick vogliono guadagnare dei nuovi distintivi senza riuscirci.

SpongeBob, Sandy e Patrick partono alla ricerca del campo naturista di cui ha parlato loro Narlene. // SpongeBob aiuta Plankton nella mensa del campo estivo dando origine alla primissima versione del Krabby Patty.

SpongeBob, Sandy, and Patrick hike through the woods in search of a fabled nudist colony; SpongeBob helps Plankton at the Krusty Kanteen, leading to the development of a very familiar sandwich.[YTV]

SpongeBob and Patrick find buried treasure at camp, but Mr. Krabs becomes desperate to get his claws on it.[Nickelodeon]

Spongebob e Patrick trovano una mappa del tesoro e si mettono alla ricerca del forziere sepolto. // La Signora Puff trova Gary nel suo orto e così parte la caccia alla lumaca.

After SpongeBob and Patrick eat a secret snack experiment, Plankton must reverse the monstrous side effects.[YTV]

Spongebob e Patrick saltano la cena per continuare a giocare. Presi da un attacco di fame, finiscono nella cucina segreta di Plankton. // Mr. Krab ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di Perla per un giorno.

Mister Krab ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di Perla per un giorno.

When an unsatisfied anchovy strays from his brothers, SpongeBob and Patrick must help him find his true identity; SpongeBob is sent to time-out on behalf of his buddy, so Patrick does what he can to rectify the situation[YTV]

Chovy vuole distinguersi dai suoi simili. Aiutato da Spongebob e Patrick, va alla ricerca di una sua specifica identità. //Per colpa di Patrick, l'adorata nave in bottiglia di Mr Krab finisce in mille pezzi.

Con l'apertura alla balneazione del lago Yuckymuck, la signora Puff ricorda ai ragazzi che le regole per la balneazone. // Spongebob si ritrova tutto solo e decide di gestire il campeggio a modo suo.

Mrs. Puff gives swimming lessons to Patrick after realizing he never got his swim badge; SpongeBob finds himself all alone in the camp, but that doesn't stop him from having a blast.[YTV]

Patrick and Squidward must survive together in the woods after Squidward twists all of his ankles; the adults sneak away to play a board game, but they have to hide from one camper in particular.[Nickelodeon]

Durante una passeggiata in gruppo, Squiddy e Patrick perdono di vista gli altri e si smarriscono. // Mr Krab, la Signora Puff e Plankton si ritrovano di nascosto dai bambini per trascorrere una serata tra adulti.

Nobby si comporta in modo molto strano facendosi passare per il più snob di tutta Kamp Koral. // Perch Perkins e il cameraman Harvey credono di trasmettere in diretta l'arrivo dei marziani.

When Nobby becomes too civilized for Narlene, SpongeBob and Patrick help him remember his backwoods ways.[Nickelodeon]

It's standup comedy night at Kamp Koral, and the campers are ready to laugh until they scream; Patrick gets confused with a young Seasquatch while out in the woods.[Nickelodeon]

Al campo viene organizzata una gara di comicità. Ma Plankton cerca di provocare un' esplosione con una torta al plutonio. // Spongebob e Patrick si mettono alla ricerca delle leggendarie creature chiamate Seasquatch.