La Jaula

Nico recibe a su amigo Jorge quien le presenta a su futura esposa. Manolo cita a una modelo para un casting. Una vecina entra al departamento cuando Charly está en una llamada. Al diputado Transini lo visita una nueva amiga.

Tranzini llega con una amiga cataléptica que se hace la muerta. Manolo recibe un apretón muy fuerte de una amiga apodada ‘La Tenazas’. Charly llega con una mujer que es hermana de Sócrates. A Nico, los mosquitos no lo dejan tener intimidad.

Nacha se pone cariñosa con unas gotas que sirve Nico para su visita. Manolo y Charly quieren conquistar a una española pero pronto descubren su identidad. Tranzini quiere cantar pero la maestra de canto elige a Nacha.

Omarcito hace incómoda la cita de Manolo con una amiga. Sandra cita a Nico y Charly para tomarles un video en venganza por haber perdido su trabajo. Honesto, el hermano gay de Tranzini, es confundido por Sonia, una diputada amiga de Tranzini.

Nico conoce a Karla, su novia virtual, con un mal sabor de boca. Manolo sueña con una diosa Azteca pero lo quiere como sacrificio. Charly finge ser el mayordomo de Sócrates. Tranzini acude con el doctor Chaparro para hacerse una revisión de próstata.

Manolo no puede usar la cama porque Nacha y Sócrates la rompieron. Una mujer embarazada llega al departamento diciendo que Charly es el padre de su hijo. Tranzini quiere conquistar a una amiga a través del miedo. Nico es acosado por la casera.

Manolo, Charly, Tranzini y Nico preparan una despedida de soltero para Jorge por su matrimonio, invitan a unas bailarinas para amenizar la fiesta. Compran un pastel del cual sale otra bailarina que es la novia de Jorge.

Nico es buscado por acoso a mujeres y la licenciada Pamela lo acosa. Manolo es el nuevo productor de de un programa de TV pero termina despedido por los conductores. Charly es asustado por un mafioso italiano. Ahora Tranzini enfrenta a 'La Tenazas'.

Tranzini presume su amistad con una senadora y ella no lo conoce. Manolo acude a una reunión de adictos al sexo. Nico amanece con Clara, pensando que pasaron la noche juntos. Charly es rescatado de una banda de secuestradores.

Nico y Charly cenan con dos ex novias de Jorge. La novia de Manolo se pone celosa al ver a dos mujeres en el departamento. Tranzini cena con Lucía y Nacha se va a su pueblo pero deja en su lugar a su prima Petra.

Manolo sueña que Nacha llega al departamento de con danzantes prehispánicos para sacrificarlo. El diputado Tranzini confunde a una compañera de trabajo con la viuda negra.

Sócrates y Nacha están felices de que no van a estar sus patrones. Jorge lleva al departamento a las mamás de los patrones. Las mamás de Nicolás, Manolo, Charly y del diputado, cada una de ellas habla maravillas de sus hijos.

Nico, Nachita y Sócrates se caracterizan de militares. Charly el empresario están con la mujer vampiro. Penélope visita al diputado Tranzini y le pide ser romántico y caballeroso.

Charly lleva a Nico al médico, El doctor Ramones le da unos toques eléctricos a Nico, entra al quirófano para hacerle la circuncisión.

Nico frota una lámpara y aparece la bella genio, pide el deseo de ser contratado de cómico en Las Vegas; todo se vuelve una confusión de cambio de cuerpos. Manolo queda atrapado en un elevador con una bella mujer.

La licenciada Pamela entrevista al Burro en un restaurante cuando de repente una comensal se ahoga. Manolo enseña a Sócrates su nueva afición, la pintura. Nico intenta seducir a una mujer pero llega su vecino a arruinar su momento.

Manolo recibe a su amigo Caritino en su casa pero los interrumpe su novia Lety, el amigo de Manolo les arruina su momento de pasión. La policía detiene al diputado Tranzini ya que es sorprendido en su automóvil con una mujer.

Rosaura piensa que le va muy bien como comediante a Nico. Rosaura lee el pensamiento de Nico y le da una bofetada. Nachita se pone molesta porque piensa que la van a sustituir en su trabajo.

Nico cuenta sus chistes y la licenciada Pamela lo increpa en el escenario para reclamar su ataque a las mujeres, en venganza, Pamela cuenta chistes de hombres.

Manolo sufre una lesión haciendo ejercicio, todo por impresionar a una mujer; el señor Estudillo llega a 'la Jaula' a pedir azúcar. Nico es interrumpido por Sócrates para avisarle que Nachita está poseída.

Dos masajistas llegan para dar un masaje a Nico y a Manolo. Tranzini trata de ayudar a Vilma a saber quién es y de dónde viene. Charly es sorprendido por una marciana que viene a buscar a su líder a la Tierra.

Sócrates cree que Nacha está embarazada cuando escucha una conversación de ella con su madre. Nico, Charly, Manolo y Tranzini esperan a cuatro amigas. Sócrates duda de que el hijo de Nacha sea de él y sospecha de los cuatro patrones.

Lucía llega a preguntar por la recámara que se renta y Nicolas la recibe vestido de mujer. Charly pelea con la licenciada Pamela por un turno en la estética de Samy. Manolo juega con una modelo, disfrazado de perro. Tranzini es acosado por la casera.

Nico engaña a Jorge para quedarse con 'La Chiva'. Tranzini encuentra una nueva sirvienta y despide a Nacha. Charly hace el funeral de su amigo Filomeno en el departamento. El señor Caritino aparece sonámbulo cuando Manolo está con Flor.

Nico confunde un libro de cocina con el Kamasutra. Manolo prefiere a una vendedora de tacos que a su novia. Charly es influenciado por su abuelo acerca de su novia. Tranzini sale a correr y es entrevistado por una reportera.