Le Petit Royaume de Ben et Holly

Holly invite Ben au Pique-Nique Royal de fées.

Holly et Ben pensent que Gaston la Coccinelle est triste alors ils vont lui remonter le moral.

Holly perd sa baguette magique, mais Ben l'aide à la retrouver grâce à ses qualités d'elfe.

Holly va avec Ben et monsieur Elfe à la ferme des elfes pour aller chercher un oeuf.

Les parents d'Holly lui demandent d'inclure ses soeurs lorsqu'elle joue avec ses amis, mais elles font beaucoup de bêtises.

Holly casse la théière préférée de sa Maman par accident.

Holly transforme Ben en grenouille par accident.

Le Roi Chardon a du mal à faire face à une journée bien remplie où il doit inaugurer un bateau, juger une compétition de fruits et prononcer un discours lors d'un festival de danse.

Ben et Holly jouent à des jeux pendant que les petits gâteaux cuisent.

Le Roi Chardon a attrapé froid, alors Holly et son groupe travaillent ensemble pour rassembler les ingrédients pour créer la potion magique qui le fera guérir.

Ben et Holly trouvent un oeuf et construisent un nid pour le garder au chaud jusqu'à ce qu'il éclot

Ben s'entraîne pour les Grands Jeux Elfes et Holly veut participer.

Nounou Prune apprend aux filles quelques importantes règles de fées.

C'est presque Noël et les elfes sont occupés à construire des jouets. Mais un problème survient avec les jouets, alors un peu de magie est nécessaire pour tout arranger.

Nounou amène Ben et Holly rendre visite à la sorcière dans la forêt. Mais Nounou est malpolie envers la sorcière qui la change en statue avec sa magie.

Holly et Ben aident le Vieil Elfe Sage à jouer un tour à Nounou. Elle ne trouve pas ça drôle, et décide de la transformer en escargot géant.

Quand Nounou rétrécit tous les vêtements du roi par accident, elle en crée de nouveau grâce aux légumes dans la cuisine.

Le Vieil Elfe Sage dit à Holly et Ben qu'ils ne doivent pas utiliser de magie à l'école. Holly a du mal à s'en sortir jusqu'à ce que Nounou utilise sa magie pour l'aider.

Une taupe perturbe le terrain de golf du Roi Chardon, alors il engage un gnome pour la faire partir.

Le Vieil Elfe Sage apprend aux enfants comment lire l'heure et il amène Ben et Holly voir la grande horloge en haut de l'Arbre des Elfes.

Gaston attrape un rume, alors Holly l'invite à rester au Petit Château. Bientôt, Gaston prend ses aises, mange la nourriture du roi et dort dans son lit !

Holly rejoint Ben et sa famille pendant leur voyage elfe à la mer, et monsieur Elfe lui interdit d'utiliser sa magie.

Holly oublie l'anniversaire de Ben, et elle va vite chez elle pour lui faire une carte d'anniversaire. Cependant, Nounou a éteint la magie alors elle doit faire la carte elle-même.

La Reine Chardon lit une histoire sur les étoiles aux enfants, ils se demandent où les étoiles vont pendant le jour.

Ben et Holly se font une nouvelle amie chenille, mais elle est triste car elle ne peut pas voler. Le Roi Chardon dit que nourrir Betty réglera le problème.