Liverpool 1

Los DC Callaghan y De Pauli están en desacuerdo sobre si creer en la declaración de Carmen Fitzgerald, una informante que afirma que su ex novio y traficante de heroína, Suez, admitió haber matado a la persona desaparecida Katrina Mackie. A medida que profundizan, se revela que el caso está aún más cerca de Carmen de lo que los detectives habían pensado, y Cally debe recurrir a una cone...

La hermana de Cally, Julie, critica a Pauly por no haber enfrentado sus sentimientos sobre su pareja, pero Pauly se distrae haciendo un favor a otro de los hermanos de Cally, Ian. Ella acepta hablar con uno de sus feligreses sobre un par de zapatos caros que su hija aparentemente ha robado. Pero la historia real resulta ser mucho más complicada y perturbadora que el hurto menor.

Una compra encubierta de drogas en un club nocturno sale mal cuando el objetivo, O'Brien, se da cuenta de que De Pauli es una mujer policía y la amenaza con violencia en el futuro. Cuando Pauly regresa a casa esa noche, encuentra una nota de O'Brien en la puerta, lo que lleva a Cally y Frank a embarcarse en una campaña de intimidación propia.

Pauly y Cally cenan juntas y discuten el futuro de su relación, después de su beso. De vuelta en la estación, Hill cede a la presión política y ordena al escuadrón que cierre la sala de masajes. La operación encubierta transcurre sin problemas, hasta que una de las masajistas implica a Frank en el esquema de servicios sexuales.

El escuadrón investiga la fuente de un nuevo lote de heroína sin cortar, luego de cuatro muertes relacionadas con drogas en la ciudad. En una redada al amanecer, arrestan al drogadicto Connor Tierney, pero el hombre está más preocupado por el paradero del hijo de 12 años de su novia, que ha desaparecido. Mientras tanto, Cally también busca a Carmen, que ha desaparecido de su unidad de reh...

Cuando le disparan a un gorila afuera de un club nocturno y nombra a Liam Sullivan como su asaltante, John Sullivan contacta a Cally para cumplir con el favor que el detective le debe. Él quiere que Cally sea testigo de la coartada de su hermano, lo que lleva a Cally a hacer un examen de conciencia sobre su futuro con la fuerza.