The quartet of postal workers turned untraditional detectives continue their mission to track down intended recipients of undeliverable mail. Along the way, they try to deliver a Christmas miracle, explore the mystery of true love, save a soldier who"s missing in action, and deal with their own complex relationships and budding romances with each other.