Sydney à tout prix

Gavin présente à Simon une splendide maison dans la banlieue littorale de Coogee, avant de rencontrer le patron de Ray White Group pour connaître son sort. D’Leanne présente à Tammy une maison d’artiste moderne pour un prospect. Simon recherche une nouvelle assistante de direction. Découvrez notre nouvel agent, Monika Tu, et visitez l’appartement-terrasse le plus cher du nord de Sydney.

Gavin recherche une maison au sommet d’une falaise pour l’un des acquéreurs de Simon, mais ses efforts s’avèrent inutiles lorsque D’Leanne propose une alternative. Monika organise une fête pour trouver un autre agent pour la vente de l’appartement de St Leonards. D’Leanne reçoit une proposition commerciale de son patron qui pourrait transformer sa carrière. Simon doit prendre une grande décision.

Simon doit trancher entre la maison sur la falaise de D’Leanne et celle de Gavin, ce qui déçoit tout le monde. Les propriétés manquant dans l’est, ils s’orientent vers le nord. Gavin opte pour Northern Beaches et vise une double vente, et Simon se tourne vers la propriété plus au sud de Monika. D’Leanne vend une maison à un prix record et se rapproche de son souhait de racheter toute l’entreprise.

En attendant des nouvelles de la vente de Laing et Simmons, D’Leanne organise la visite libre d’une superbe maison dans l’une des banlieues les plus prestigieuses de Sydney, Point Piper. Gavin saisit l’occasion de travailler avec un nouvel intermédiaire commercial. Monika retourne au nichoir pour connaître la décision du propriétaire concernant l’incroyable offre.

Simon ne veut pas décevoir un nouveau client qui est tombé amoureux d’une maison dépassant son budget de plusieurs millions. Un ennui de santé met Gavin sous pression comme jamais. Il doit prouver qu’il a raison en dépassant les 6 000 000 aux enchères pour la maison de Sylvania Waters. D’Leanne organise une session de méditation, mais les tensions étant encore fortes, repartiront-ils plus zen ?

Tammy et Simon s’aventurent hors de Sydney pour un nouveau client international. À Double Bay, TRG présente l’une de ses maisons les plus spectaculaires en visite libre. Monika Tu est invitée à dîner par un agent espérant intégrer le mandat de vente de son appartement. Gavin vit des enchères. TRG organise une fête pour ses deux ans d’existence avec un invité célèbre surprise qui changera la donne.