عقارات "سيدني" الفاخرة

يصطحب "غافين" "سايمون" في جولة تأمّل لجمال منزل شاطئي في ضواحي "كوجي" قبل أن يلتقي برئيس شركة "راي وايت" لمعرفة مصيره. تعرض "ديلاين" منزل أحلام كل فنان على "تامي" من أجل عميل مرتقب. يبحث "سايمون" عن مساعد تنفيذي جديد كما نقابل أجدد العملاء، "مونيكا تو"، ونأخذ جولة في أرجاء شقة سطحية تُعد الأغلى ثمناً في شمال "سيدني".

يبحث "غافين" عن منزل جرف من أجل عميل "سايمون" ليرى تعبه يذهب سدى عندما تقترح "ديلاين" خياراً بديلاً. تستضيف "مونيكا" حفلاً بغرض إيجاد سمسار مساعد لبيع شقة سطحية في "ساينت لينورد". تتلقّى "ديلاين" عرض عمل من مديرها قد يحدث نقلة نوعية في مسيرتها المهنية، وأمام "سايمون" قرار مصيري لاتخاذه.

يُرغم "سايمون" على الاختيار بين منزلي جرف كل من "ديلاين" و"غافين" تاركاً أحدهما في خيبة أمل كبيرة. نتيجة شح العقارات في الشرق، يتجه مسار البحث نحو الشمال، "غافين" إلى ضواحي شواطئ الشمال الحصرية آملاً إبرام صفقة مزدوجة، و"سايمون" إلى عقار "مونيكا" في أسفل ساحل الشمال. ترتقي "ديلاين" في نجاحاتها وتبيع منزلاً بسعر قياسي مقتربة من هدف شراء الشركة برمتها.

أثناء انتظار الرد حيال صفقة "لاينغ وسيمونز"، تعقد "ديلاين" ملتقى للعملاء كي يعاينوا منزلاً خلاباً في "بوينت بايبر"، أفخر ضواحي "سديني". يغتنم "غافين" فرصة العمل مع سمسار مشتر جديد. تعود "مونيكا" إلى بيت العصفور كي تسمع قرار المالك بشأن العرض المغري.

يعمل "سايمون" جاهداً كي لا يخيّب أمل عميل جديد وقع في غرام منزل يفوق ميزانيته بعدة ملايين. يسيطر خوف طبي على "غافين" ويزيد من إصراره بشكل كبير فيحاول إثبات وجهة نظره بالمزايدة بستة ملايين في المزاد العلني على منزل في "سيلفيا واترز". تحضّر "ديلاين" لجلسة تأمل، لكن هل لأحد أن ينعم بالسلام في ظل التوترات المتصاعدة؟

سعياً لتغطية مساحات أكبر، يتجرأ "تامي" و"سايمون" على جذب عميل عالمي جديد خارج نطاق "سيدني". في "دبل باي"، تستعرض الشركة العقارية واحداً من نخبة منازلها في ملتقى معاينة. محاولات جاهدة لكسب شقة "مونيكا تو" السطحية على قائمة البيع. يواجه "غافين" أقسى مزاد له على الإطلاق. وتنظّم الشركة حفلاً بمناسبة الذكرى السنوية الثانية لها بحضور مفاجئ لشخصية مشهورة يقلب الموازين.