MIX MEISEI STORY (Original Japanese Version)

The qualifiers for the summer tournament at Koshien are finally underway. Due to being seeded, Meisei High gets a bye for the first and second rounds, meaning they have to wait to find out who their first opponent will be.

Meisei High plays Hiryuu North, a "delinquent" team with something to prove. When Natsuno starts looking shaky on the mound, Ooyama considers relieving him, but...

Old emotions and fears rise to the fore as Meisei prepares to face its next opponent: the same school they were playing when Souichirou's father received his career-ending injury.

If Meisei can beat Eishin, they'll make it to the semi-finals. Will the manager's preoccupation with the past steal victory from their grasp?

Nishimura's confident in Seinan's ability to make it through to the quarterfinals... but he wants to make sure Meisei's there to meet them.

It's Kenjo versus Toushu and Seinan versus Meisei for the East Tokyo Championship semifinals. Nishimura hopes that a big win will make his father's dream come true.

It's semifinal day for Seinan and Meisei, and both pitchers get off to a stellar start. But how long can they maintain their strikeout streak?

The bona fide pitchers' duel continues. Will both teams' pitchers really go all game without giving up a single run?

The recent tragedy casts a pall over Meisei High's final with Kenjo.

Harada is still struggling to overcome his amnesia. He tries his hand at a former pastime of his, plus reconnects with an old school chum in the hopes that this might trigger some memories.

A new Meisei team begins the fall tournament as new and old relationships are explored.