MONEY AND VIOLENCE

Miz et China discutent de leur prochaine cible. Jessica s'installe à Brooklyn pour commencer une nouvelle vie. Kane se fait voler en allant voir Rafe.

Rafe parle à Miz de sa situation financière. Kane ne trouve pas de travail.

Kane est poussé à bout. Les éléments se retournent contre Rafe. Miz récupère une vieille dette.

Les Yardies veulent se venger de leur ami décédé. Miz met Shane dans le coup pour son prochain travail. Rafe prend une décision difficile.

Les Yardies commencent à s'énerver. Tout le monde se rend à Eastern Parkway pour la parade de la fête du travail.

Kane tire une leçon de son premier travail avec Rafe. Jessica croise Shay pour la première fois depuis son arrivée à Brooklyn. Les Yardies trouvent leur homme grâce à une source inattendue.

Fresh fait une visite surprise à Flatbush. Miz est informé d'une guerre imminente. Tai emmène Shane voir un associé. Rafe offre une échappatoire à Kane avant de passer à un autre travail.

Rafe reçoit de l'aide pour trouver de l'argent. Shane et Tai s'affrontent. G et Fresh se préparent pour le combat à venir.

Rafe se fait un nouvel ami. Tai met ses plans en marche. Shane passe une très mauvaise journée. Miz se retrouve au centre d'un conflit.

Un travail se passe très mal. Shane tente de rebondir après son altercation. Kane tombe sur un vieil ami. Miz enquête sur le meurtre d'un ami.

G et Fresh appellent des renforts. Miz et Maggz trouvent un témoin du meurtre de leur ami. Joe laisse Shane en plan au moment où celui-ci a besoin d'aide.

Black donne un très bon tuyau à Rafe. Shane se démène pour rembourser sa dette à Miz. Maggz tombe par hasard sur l'information dont il a besoin.

Maggz conduit Miz aux Jamaïcains. Shane découvre que tout ce qui brille n'est pas d'or. Rafe manque de peu une opportunité.

Rafe reste sceptique concernant son nouveau travail. Les choses se retournent contre Shane. G et Fresh essaient de donner un sens à la mort de leur ami.

China finit par convaincre Cash de dévoiler ses secrets. Shane se retrouve sans défense. G, Fresh et B.R. prennent des mesures radicales.

Tai passe à l'étape suivante de son plan. La bande de Miz demande une faveur. Kane tombe sur une ancienne cible.

Kane essaie de trouver un moyen de se défendre. Black prépare un gros coup. G et Fresh font une dernière virée dans les rues de Flatbush.

Shane se rapproche de l'origine de sa malchance. Kane continue de chercher une source de revenus. Miz se prépare à se battre.

Rafe accuse Miz de l'avoir abandonné. Le problème entre Shane et Leon s'intensifie. G, Fresh et B.R. changent de stratégie.

Miz apprend que les Jamaïcains ont riposté. Shane remet en question la loyauté de Tai. Kane a du mal à trouver son équilibre.

Miz annonce de mauvaises nouvelles à Rafe, et offre une seconde chance à Shane.

Avec la nouvelle année qui approche à grands pas, tout le monde se prépare à vivre de grands changements dans les rues de Brooklyn.

Shane se confronte à Tai à propos de sa trahison. Les Yardies commencent à s'inquiéter du comportement de B.R.. Rafe, Miz, et Kane agissent en suivant une piste de Shane.

Kane gagne sa première grosse somme. Capone laisse entendre à Miz qu'il est prêt pour plus grand. Les Yardies se retournent contre B.R.. Les gars cherchent à faire un gros coup.