Madame est servie

Une conversation aux accents romantiques est mal interprétée par Samantha qui en conclut un peu rapidement que Tony et Angela vont se marier.

Samantha a rendez-vous avec un garçon. Elle se garde bien de préciser à Tony qu'il est à la fac, car leur différence d'âge ne va certainement pas lui plaire...

Tony emmène tout le monde à la fête de son ancien quartier de Brooklyn. Il tombe sur Frankie, la seule qui n'a jamais voulu sortir avec lui à l'époque, mais aujourd'hui le courant passe bien mieux entre eux...

Victime du « syndrome de la ménagère »,Tony s'ennuie. Il a donc trouvé un second emploi : manager d'un fast-food situé dans le centre commercial. Samantha aimerait y travailler pour gagner en popularité...

Tony médite sur les nouvelles tendance mode en voyant Samantha faire des trous dans les jeans qu'il vient de lui acheter à prix d'or... De son côté, Angela se réjouit que Jonathan saute une classe.

Tony apprend le décès de son père alors que Samantha devait aller passer le week-end chez lui. Etonnement, la jeune fille semble être insensible à la disparition de son grand-père...

Tony a décidé de passer 48 heures en haut d'un panneau publicitaire afin de récolter des dons pour une association encourageant la lecture. Cet événement attire les caméras des télévisions locales...

Angela reçoit chez elle Max Muldoon, un client potentiel. Mais l'homme est plus intéressé par le spectacle de Mona que par le discours d'Angela…

Au cours d'un pique-nique Tony se foule la cheville à cause d'Angela. Cette dernière se propose de l'aider dans son travail mais cause plus de dégâts qu'autre chose...

Tony et Angela font la connaissance d'une nouvelle voisine qui a besoin des services de Samantha pour garder sa fille. C'est finalement Angela qui va jouer les baby-sitters et découvrir un secret...

Samantha cherche un cavalier pour la fête du lycée qui a lieu le soir même. Au supermarché, Tony rencontre Jesse, un jeune qui a envie de changer le monde, et veut le présenter à sa fille. Mais celle-ci a déjà déniché quelqu'un de bien différent pour l'accompagner...

Dans son sommeil, Angela a avoué ses sentiments pour Tony et tout le monde l'a entendue. Cette révélation pourrait bouleverser l'anniversaire surprise de la maîtresse de maison...

Madame Rossini est désespérée ! Son mari l'a quittée pour une autre femme. Elle supplie Tony de l'aider à faire tourner sa poissonnerie, comme autrefois...

Samantha a un accrochage avec la camionnette de son père alors qu'elle n'a pas encore son permis. Pensant que Jesse était au volant, Tony décide d'engager une procédure en justice contre le chauffard responsable de l'accident...

Samantha confie à Angela qu'elle va se fiancer avec Jesse. L'adolescente est folle de joie mais elle appréhende la réaction de son père...

Des membres de la famille italienne de Tony débarquent dans le Connecticut. Ils sont déterminés à marier Angela quelque soit l'heureux élu ! Tony ou son cousin Maurizio...

Le groupe de chant de Tony doit se reformer pour sauver son ancien lycée de la démolition. Tony cherche une excuse pour ne pas y participer mais Angela est bien décidée à le faire changer d'avis...

« C'est la fac, ou la mort ! » Afin d'encourager Samantha à poursuivre ses études, Tony décide de s'inscrire à l'université. Mais est-il capable de retourner sur les bancs de l'école ?

Max demande à Mona de l'épouser mais elle refuse. En grand romantique, il redouble d'effort pour la faire changer d'avis, mais l'irruption de son ex-femme vient troubler ses plans...

Quand les employés de maison du quartier apprennent le montant du salaire de Tony, ils décident de se mettre en grève, persuadés d'être sous-payés. Tony refuse de se joindre à eux mais une dispute avec Angela le fait changer d'avis...

Samantha vient d'être invitée au bal de promo de Jesse. Angela propose d'emmener la jeune fille faire du shopping pour trouver une robe mais son enthousiasme est un peu trop débordant…

Samantha aimerait gagner un peu d'argent. Angela lui propose de poser pour une campagne publicitaire. L'adolescente envisage ensuite une carrière de mannequin, au grand désespoir de Tony...

Mason s'est fait jeté de son dortoir en pleine nuit et demande l'hospitalité à Tony et Angela. La présence de l'étudiant va faire douter Samantha de ses sentiments pour Jesse...

C'est le premier jour du printemps ! Pour respecter la tradition Tony veut faire découvrir à Angela le fameux sandwich de chez Marty's. Là-bas ils tombent sur Darlène, une vieille connaissance de Tony, accompagnée de son mari quelque peu vaniteux...