Epizody
S1 E1 – Mi Pecado Capítulo 1
31. prosince 200845 minLucrecia sufre por el desprecio de Rosario, su madre, y la preferencia que tiene por su hermano César. Manuel es un chico que trabaja para la familia de Lucrecia y tiene una fuerte devoción por ella.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E2 – Mi Pecado Capítulo 2
31. prosince 200847 minLucrecia encuentra a Gabino besándose con Justina. Inés está dispuesta a cambiar su testamento, pero Gabino se lo impide poniéndole una inyección y termina matándola.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E3 – Mi Pecado Capítulo 3
31. prosince 200847 minRosario culpa a Julián por el comportamiento de Lucrecia. Rodolfo le asegura a Rosario que ni Julián ni nadie de su familia se volverá a acercar a Lucrecia. Manuel no entiende por qué ya no puede verse con Lucrecia.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E4 – Mi Pecado Capítulo 4
31. prosince 200845 minJustina escucha a Asunción decir que Gabino fue quien mató a Inés. Julián les propone a los niños cruzar el río, César quiere demostrarle a Josué que no tiene miedo y decide cruzar, pero se resbala y cae.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E5 – Mi Pecado Capítulo 5
31. prosince 200850 minCésar se ahoga en el río ante la impotencia de Julián quien no puede salvarlo. Paulino encuentra el cuerpo de César sin vida y Rosario culpa a Julián de la muerte de su hijo. Delfina encuentra a Rosario inconsciente a lado de un frasco de pastillas.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E6 – Mi Pecado Capítulo 6
31. prosince 200844 minDelfina encuentra a tiempo a Rosario y la salva de la sobredosis de pastillas. Los niños del pueblo atacan a Julián y lo llaman “Chamuco”. Justina le pide a Rodolfo que se vayan del pueblo para que Julián no sufra.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E7 – Mi Pecado Capítulo 7
31. prosince 200843 minRosario se rehúsa a tener otro hijo y se ensaña con Lucrecia. Rosario encuentra las cartas que Julián le mandó a Lucrecia, por lo que decide correr a Delfina y Manuel de la casa.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E8 – Mi Pecado Capítulo 8
31. prosince 200845 minJosué encuentra las cartas que Lucrecia le mandó a Julián y Justina las destruye. Lucrecia sufre por el maltrato de Rosario. El padre Matías le da asilo a Delfina y Manuel. Gabino y Justina se reencuentran y ella le pide que se vaya.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E9 – Mi Pecado Capítulo 9
31. prosince 200845 minLucrecia y Rosario se pelean por la medalla de César y en el forcejeo Rosario cae por las escaleras. Justina le pide a Gabino que le demuestre si de verdad la quiere. Rosario pierde al bebé y culpa a Lucrecia.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E10 – Mi Pecado Capítulo 10
31. prosince 200848 minRosario le dice a Paulino que no volverá a su casa mientras Lucrecia viva ahí. Paulino decide mandar a Lucrecia a un internado. Gabino le dice a Justina que tiene que decidir entre él y su familia.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E11 – Mi Pecado Capítulo 11
31. prosince 200844 minRosario le dice a Delfina que no asistió a la graduación de Lucrecia porque se siente mal. Renata trata de hacer sentir mejor a Lucrecia al enterarse que Rosario no asistirá a su graduación. Alicia le aconseja a Lucrecia no confiar en Renata.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E12 – Mi Pecado Capítulo 12
31. prosince 200843 minRosario se molesta al enterarse que Lucrecia quiere regresar a su casa en vez de ir a la Universidad. La directora del colegio le prohíbe a Lucrecia dejar la escuela. Renata asesina a la directora de la escuela.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E13 – Mi Pecado Capítulo 13
31. prosince 200845 minLucrecia llega a la hacienda y Delfina se emociona mucho al verla. Rodolfo le dice a Julián que él se hará cargo de los gastos de la casa para que él acepte el dinero que le dio.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E14 – Mi Pecado Capítulo 14
31. prosince 200843 minRosario le reclama a Lucrecia por encontrarse con Julián, pues la culpa por la muerte de César. Teresa les cuenta a Carmelo y Gabino que Lucrecia regresó al pueblo.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E15 – Mi Pecado Capítulo 15
31. prosince 200844 minTeresa le dice a Julián que Lucrecia no lo culpa por la muerte de César. Rodolfo le dice a Matías que no renunciará a su vocación.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E16 – Mi Pecado Capítulo 16
31. prosince 200844 minDelfina le pregunta a Modesto si le molesta ver a Lucrecia con Julián. Julián no puede dejar de pensar en el beso que le dio a Lucrecia.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E17 – Mi Pecado Capítulo 17
31. prosince 200844 minRodolfo le dice a Josue que se siente muy mal por no tener una Buena relación con él. Julián le dice a Lucrecia que ya no es la misma mujer que el conoció y que se alejará de ella.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E18 – Mi Pecado Capítulo 18
31. prosince 200844 minJulián escucha a Gabino decir que podría traicionar a Paulino. Lucrecia está a punto de confesarle a Matías un importante secreto de Justina y Rodolfo los interrumpe.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E19 – Mi Pecado Capítulo 19
31. prosince 200844 minCarmelo le jura a Renata que no está interesado en Lucrecia y la besa. Justina le confiesa a Matías que es amante de Gabino.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E20 – Mi Pecado Capítulo 20
31. prosince 200844 minLucrecia le dice a Delfina que regresará a Oaxaca. Carmelo le confiesa a Gabino que le gusta Lucrecia.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E21 – Mi Pecado Capítulo 21
31. prosince 200844 minRosario le dice a Paulino que no confía en Renata. Lucrecia le dice a Renata que confesará que no viajó con ella al pueblo, pues cree que ella pudo matar a la directora.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E22 – Mi Pecado Capítulo 22
31. prosince 200844 minTeresa cree que Lucrecia quiere seducir a Carmelo. Renata le dice a Lucrecia que intentó suicidarse porque se enteró que su padre no le dejo ninguna herencia.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E23 – Mi Pecado Capítulo 23
31. prosince 200845 minRenata le dice a Julián que Lucrecia está tratando de seducir a Carmelo para que él se aleje de ella. Gabino termina su relación con Justina y ella jura vengarse.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E24 – Mi Pecado Capítulo 24
31. prosince 200844 minModesto le dice a Julián que Lucrecia no está interesada en Carmelo, pero cree que él podría sentir algo por ella. Renata y Carmelo están a punto de tener intimidad, pero Teresa los interrumpe.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispoziciS1 E25 – Mi Pecado Capítulo 25
31. prosince 200845 minLucrecia le cuenta a Delfina que se casará con Julián. Delfina convence a Matías de casar a Lucrecia Julián.Tento titul není kvůli prošlým právům k dispozici