Los asesinatos de Midsomer

Al visitar Brighton con la Cámara de Comercio de Causton, Barnaby se ve envuelto en un caso de negocios inmobiliarios dudosos, espadas perdidas y una historia familiar antigua.

De camino a la confesión, Sonia Woodley, residente de Milton Cross, es asesinada a puñaladas en el cementerio.

El espectáculo del Lejano Oeste de Ford Florey se convierte en una espeluznante escena del crimen después de que una mujer es asesinada a tiros mientras trabajaba en el tanque de agua del espectáculo.

Joyce cree que atropelló a alguien con su automóvil en March Magna, pero no se encuentra ningún cuerpo.

Cuando el mundialmente famoso pianista Sir Michael Fielding ofrece una clase magistral, solo para quienes pasen la audición, en Midsomer, la competencia se torna feroz. La introvertida y ansiosa prodigio del piano, Zoe Stock, gana un lugar en la clase, pero poco después es testigo de un ahogamiento que le recuerda a Barnaby un caso de hace 20 años.

Cuando el residente de Midsomer Morchard, John Kinsella, gana un título internacional de boxeo, parece que todos están encantados con su éxito, especialmente el rico terrateniente Gerald Farquaharson. Sin embargo, la celebración se ensombrece durante una recreación de una pelea victoriana, que revela una historia de codicia, resentimientos y enredos complejos que amenazan con volverse mortales.

Maureen Stubbs de la Midsomer Conservation Society está horrorizada por los planes de un rico constructor para un desarrollo moderno en la bucólica Pelfe Chase. Después de que a Stubbs la asesinen brutalmente con una botella rota, la investigación de los detectives revela que ella pudo haber sido responsable de una serie de robos y vandalismo contra los partidarios del desarrollo.

Un relajante fin de semana se transforma en otra investigación de asesinato, cuando Joyce encuentra un cuerpo en la cámara de flotación de un spa. Los detectives descubren varios motivos posibles, que incluyen una disputa entre los propietarios del spa y sus vecinos, y un manuscrito misterioso. Tras resolver el crimen, Barnaby decide pasarle la antorcha a su primo, el detective John Barnaby.