シーズン1
12 エピソード
1『Colors English Dub』
1『Colors English Dub』
A burglar cat and a hidden treasure! The Colors are ready to do whatever is necessary to solve the case and get their reward.
2『Hide and Go Seek English Dub』
2『Hide and Go Seek English Dub』
The girls are ready to take on crime, but unfortunately there isn’t anything really happening… Sat-chan, on the other hand, won’t be subdued and proposes a training day!
3『Do The Chu-cabu English Dub』
3『Do The Chu-cabu English Dub』
The Colors have taken on another mission and this time they must sell bananas! What happens when the girls get a little too ambitious?
4『Summer Festival English Dub』
4『Summer Festival English Dub』
While Yui prepares for the big parade in town, the Colors are called to action as they take on their biggest case yet!
5『Zoo English Dub』
5『Zoo English Dub』
The Colors take a trip to the zoo! Their mission? Save all the animals! What will happen when Sat-chan gets a bit too enthusiastic?
6『Weakness Identification Meeting English Dub』
6『Weakness Identification Meeting English Dub』
In order to prepare for the worst, the Colors are on a mission to find edible plants! Tension rises as the girls discuss their weaknesses.
7『Trick or Treat English Dub』
7『Trick or Treat English Dub』
It’s Halloween and Yui wants to go Trick-or-Treating, but Kotoha and Sat-chan have other plans in mind, which leads to a very special game.
8『Museum English Dub』
8『Museum English Dub』
The Colors are on a mission to find someone to add to their group. Will they be able to find the perfect new member at a museum?
9『One-Coin Sat-chan English Dub』
9『One-Coin Sat-chan English Dub』
The Colors acquire money but they don’t know what to spend it on. They later go on mission to find the perfect place for their time capsule.
10『Snowing Too Far English Dub』
10『Snowing Too Far English Dub』
As an unexpected snowfall hits the town, the Colors enjoy their snow day by going on a mission to find out who stole a lucky cat statue.
11『Hyper Hide-and-Seek English Dub』
11『Hyper Hide-and-Seek English Dub』
The Colors have a training day with an intense game of hide-and-seek! Sat-chan, as usual, takes it up a notch…
12『Colors, the Town, and the People English Dub』
12『Colors, the Town, and the People English Dub』
The Colors introduce their town and try their hand at being salesgirls.
