1. Sezon
Alors que Chloé s'approche un peu trop près des figurines qu'il peint minutieusement, Paul ne trouve rien de mieux que de lui hurler dessus. Envoyé dans les années 50, Paul aide Solange à convaincre son père de fermer boutique pour assister à son spectacle de danse. Mais celui-ci est catégorique : tant qu'il y aura des clients, il restera ouvert.
