Orkestra ve yönetim hâlâ anlaşmazlık içindeyken Rodrigo ünlü ve münzevi bir opera divasının büyük dönüş konserini yönetmek için İtalya’nın Venedik kentine varır. Hailey, Andrew Walsh Orkestrası ile kendi Avrupa macerasına çıkar ama umduğunu bulamaz.

Rodrigo, Alesandra’nın geleneksel repertuarına yeni bir parçayla meydan okuyarak rahat ettiği alışkanlığını kırmaya çalışır. Alessandra Hailey’ye ilginç bir teklifte bulunur. Bu arada New York’taki orkestra, Senfoni Salonu'ndaki yeni kiracıya öfkelidir.

Lokavt olayını çözmede son çare olarak, Belediye Başkanı, orkestra ve yönetimini arabuluculuk yapmak üzere belediye konağına çağırır. Rodrigo, Alessandra’nın üzerindeki baskı arttıkça ve kötü anıları aklına geldikçe odaklanmasını sağlamaya çalışır. Erik, Hailey’ye sürpriz bir ziyarette bulunur.

Rodrigo konsere giderken beklenmedik bir engelle karşılaşır. Divasını bulmaya giderken Hailey’ye çok önemli bir görev verir. Gloria, Thomas'ın klasik-elektronik müzik yıldızı olarak ilk sahne deneyimi için onunla birlikte Venedik’e gelir.

Rodrigo, Alessandra’nın hayatının konserini yönetir. Gece bittiğinde ikisinin de hayatları sonsuza kadar değişecektir.

Rodrigo orkestra ailesini bir araya getirmek için sıra dışı önlemler alır. Hailey, Lizzie ile tekrar bir araya gelir ve onun tamamen değiştiğini gördüğünde kendi hayatında atacağı bir sonraki adımı ciddi olarak düşünmesi gerektiğini fark eder.

Bradford Sharp, müziğin sınırları aşan gücüyle ilgili bu belgeselde objektifini New York Senfonisi’ne çeviriyor.

Orkestra ailesinin bir sonraki aşama için nasıl gelişmesi gerektiğini çözmeye çalışan Rodrigo'nun uykuları kaçar. Gloria, yanlış olduğunu bile bile Thomas’ı ailesiyle tanıştırır. Cynthia elinden geldiğince görmezden gelmeye çalıştığı sorunuyla sonunda yüzleşmek zorunda kalır.

Rodrigo ipleri eline alır ve yeni müzik girişimi için finansal destek bulmaya çalışır. Orkestra şefliğinde ilk seferine hazırlanan Hailey, zor bir besteciden beklenmedik güçlüklerle karşılaşır. Lizzie büyük açılış gecesinde parlar ve Thomas, Gloria’ya gerçek hislerini gösterir.

New York Senfonisi seçmelere başlar ve Hailey beklediği fırsatı yakalar. Rodrigo orkestrayı büyütmenin tam olarak ne gerektirdiğini öğrenir. Gloria, Thomas’a özel bir hediye verir ve Cynthia bilinmeze doğru bir adım atar. Her son yeni bir başlangıçtır.