シーズン1
13 エピソード
1『Sitting Next To Yoshida-kun Subtitled』
1『Sitting Next To Yoshida-kun Subtitled』
For the price of a new study guide, Mizutani Shizuku has forever changed her life… but it might not be for the best!
2『Weird Subtitled』
2『Weird Subtitled』
Shizuku is caught in a whirlwind of emotions. To make matters worse, a new weirdo has entered her life.
3『Nuisance Subtitled』
3『Nuisance Subtitled』
An oddball collection of students has teamed up to build a chicken coop for Nagoya.
4『Summer Break Subtitled』
4『Summer Break Subtitled』
Some simple advice from Shizuku leads to the class thinking differently of Haru. Haru and friends enjoy time by the river.
5『Yoshida Family Matters Subtitled』
5『Yoshida Family Matters Subtitled』
Shizuku wants to know more about Haru’s past, but it’s a difficult subject for him. She learns more than expected when Haru’s brother meets her at school.
6『Girls Feeling Melancholy Subtitled』
6『Girls Feeling Melancholy Subtitled』
Haru’s plan to become class rep has failed. As he talks to Oshima about his failure, her emotions start to do somersaults — and so do Shizuku’s.
7『The Distance Between Us Subtitled』
7『The Distance Between Us Subtitled』
Haru and Shizuku's relationship keeps flipping back and forth. Haru is now determined to win her over and seeks advice from his new friends.
8『Come Down to Syoyo Festival! Subtitled』
8『Come Down to Syoyo Festival! Subtitled』
Tensions mount between Haru and Shizuku. With Yamaken causing trouble, Natsume trying to help her friends, and Shizuku pushing everybody away, the group verges on breakdown.
9『All or Nothing Subtitled』
9『All or Nothing Subtitled』
Shizuku’s father grocery store has failed again, leaving her to deal with her mother. Talking to Haru about the situation helps her discover more of her own emotions.
10『Christmas Subtitled』
10『Christmas Subtitled』
It’s Christmas time and the mysterious Summer X has been planning a party for months. The party takes a turn when some delinquents crash the festivities.
11『The Yamaguchis' Son, Kenji-kun Subtitled』
11『The Yamaguchis' Son, Kenji-kun Subtitled』
Kenji is appalled at the notion he could have feelings for Shizuku. Haru, aware of Kenji’s feelings, approaches him one more time.
12『The Year Draws to a Close Subtitled』
12『The Year Draws to a Close Subtitled』
As the year draws to a close and people go their separate ways, loneliness (as well as some un-resolved feelings) starts to creep into some of Mizutani’s friends.
13『Spring Is Near Subtitled』
13『Spring Is Near Subtitled』
Haru is looking for someone, but he refuses to say who. Can anyone guess who he’s searching for?
