ノスフェラトゥ

８年後、ヴィク・マックイーンはチャーリー･マンクスについて驚きのニュースを目にする。マギーはリスクを冒してスクラブルに真実を尋ねる。ビングはレイスを現在の所有者から奪い取るが、この先どうなるかは分からない。ミリー･マンクスは、クリスマスランドの新しい一面を知る。

チャーリー･マンクスは生き残るために奮闘する。ミリー･マンクスは二度とクリスマスランドの明かりを消さないと決心する。ビングの元に待ちわびていた電話が来る。ウェイン・マックイーンは母親を理解しようと、軽率にも危険に足を踏み入れる。

ヴィク・マックイーンは近道橋を使ってヘイヴァリルへ。ヴィクの留守中、ルーとウェインを危機が襲う。チャーリー・マンクスは旧友に謎めいた頼み事をする。ミリー・マンクスは過去と向き合うことになる。

チャーリー･マンクスに追われるヴィク一家は、マギーの家に身を隠す。タビサがビングの手掛かりを追う一方、ウェインは謎めいた悪夢に悩まされる。

ヴィク・マックイーンが湖畔の家へ戻ったのも束の間、すぐに危険なワナに向かってバイクを走らせる。チャーリー・マンクスは獲物を手にし、慈悲を与えていると言う。強い能力を持った砂時計の男が登場する。

マギーは自らの危険を顧みず、邪悪で強い能力者を排除しようとする。ヴィクとルーはヴィクのナイフの修理に取り組む。リンダとクリスはヴィクの能力と向き合う。ウェインに不思議な友達ができる。

ビングはマンクスに疑念を持つ。マンクスはつらい少年時代を思い出す。ミリーは昔の自分に出会い、ウェインは選択を迫られる。

ヴィクとクリスは近道を使って廃車置き場へ行く。クリスはカッとなり短気を起こす。ビングは秘密を利用して許しを請う。ヴィク、ルー、マギー、そしてクリスはある計画を立てる。タビサはボスを感心させる。

ヴィクとマギーが危険な旅へ乗り出す。チャーリー・マンクスは最も恐れていたことに向き合うことに。ミリーは自分のいる世界が崩壊したことで、自由か父親どちらを取るか選択を迫られる。

ヴィク・マックイーンはチャーリー・マンクスに対して最後の抵抗を試みる。ルーとタビサはクリスマスランドの謎を解く。ミリー・マンクスは後悔と葛藤する。