Ubaldo, były żołnierz, a obecnie pracownik banku, udaje się na północny wschód kraju odebrać spadek po ojcu, słynnym rozbójniku, którego nigdy nie poznał. Gdy podczas napadu na bank zostaje wzięty jako zakładnik, udaje mu się ocalić skórę, bo proponuje rabusiom pomoc w zorganizowaniu bardziej intratnego skoku. Bandyci dają się przekonać pod warunkiem, że jego sugestie okażą się przydatne.

Bandyci, wraz z rannym Jeremiasem, ukrywają się na farmie u przypadkowego rolnika. Dinorah napada na jednego ze zbirów po tym, jak ten zgwałcił nastoletnią córkę gospodarza. Aby ocalić Dinorze życie, Sabiá wysyła ją na zwiady z Ubaldo, który, żeby przeżyć, będzie musiał walczyć ze swoją siostrą.

Gdy banda szykuje kolejny napad, Ubaldo spotyka się z przyjaciółką z dzieciństwa, Leinneaną, której mąż kandyduje na burmistrza. Między bandytami rośnie napięcie, bo podczas skoku omal nie zginęli. Ubaldo wścieka się na ich partactwo i wdaje się w bójkę z Ameaço, z której wychodzi zwycięsko. Od tej pory, jeśli chcą zgarnąć konkretne pieniądze, mają go słuchać. I ma nie być żadnych ofiar.

Ubaldo próbuje uczynić z bandytów zawodowców, zaś Dinorah składa na aukcji ofertę w wysokości miliona reali, by ocalić rodzinną ziemię przed zlicytowaniem. Wygrana oznacza, że muszą zrobić kolejny skok, żeby zdobyć pieniądze. Dilvania zaprasza ludzi, którzy stracili domostwa, aby zamieszkali na terenie ich gospodarstwa. Tworzy się komuna, w której kiełkuje podżegana politycznie nienawiść.

Po udanym skoku, Ubaldo sprowadza ojca, Ernesto, z São Paulo do Cratary. Tymczasem Dinorah planuje zemstę na burmistrzu Gastão, który zgwałcił ją, gdy była dzieckiem. W ataku, w wyniku którego burmistrz odnosi ciężkie rany, pomaga jej chłopak, Lino, który podczas ucieczki zostaje postrzelony.

Mąż Leinneanei oraz jej rodzina, przeciwnicy urzędującego burmistrza, zostają oskarżeni o zorganizowanie ataku na Gastão. Ernesto próbuje przekonać Ubaldo, by zerwał z niebezpiecznym życiem, jakie ostatnio wiedzie. Ktoś organizuje zasadzkę i próbuje zabić Ubaldo i Leinneane. Po tym zdarzeniu, Ubaldo wie już, że musi ukraść tyle pieniędzy, by wystarczyło na pokonanie Maleiros w wyborach.

Ubaldo i Dinorah obrabowali bank, by zdobyć fundusze na kampanię Paulino Leite. Aby zawrócić syna z przestępczej drogi, Ernesto wysadza jego sklep, w którym ten przechowuje broń. Ubaldo i Leinneane podejrzewają, że to sprawka Gastão. Przyszła pierwsza dama przekazuje pieniądze z własnej kampanii na zorganizowanie napadu, bowiem zdobyte środki zapewnią jej polityczne zwycięstwo.

Ameaço i jego zbiry organizają zasadzkę na bandę Ubaldo. Wywiązuje się strzelanina, w wyniku której są ofiary po obu stronach. Fanatyczni poplecznicy Gastão podpalają kościół Zgromadzenia, gdy w środku znajduje się Ernesto. Ubaldo, odradza się z popiołów po ogromnej tragedii, niczym nowy święty. Staje się pełnokrwistym rozbójnikiem, pałającym żądzą mordu.