Flics toujours

Gerry Standing et Sasha Miller sont aux prises de problèmes familiaux. Alors que Sasha est obligée de travailler avec son ex-mari Ned qui débarque pour remplacer Strickland, Gerry retourne à ses racines et se rend à Bermondsey pour organiser le mariage de sa fille. Il est alors impliqué dans la potentielle affaire de meurtre d'un étudiant en architecture qui est aussi le petit-fils d'un vieil ami.

L'équipe enquête sur le meurtre non résolu d'une jeune médecin brillante, Lydia Dryden, dans une affaire qui les amène dans les deux mondes très différents de la médecine publique et privée. Danny Griffin est perdu lorsque sa fille Holly quitte la maison pour entrer à l'université, alors ses collègues de l'ACNOR tentent de le distraire.

Bryony Willis, une avocate ambitieuse de Londres, reçoit une note pour dire que son père terroriste n'a pas été tué accidentellement par sa propre bombe en 1982, mais qu'il a en fait été assassiné par la police. L'équipe de l'ACNOR interroge la mère de Bryony, qui l'a élevée à Greenham Common, et tombe sur une dangereuse opération de dissimulation de la police.

Lorsque Stewie, le fils ado de Steve McAndrew, est arrêté pour possession de drogue, il se retrouve face à son ex-femme Tricia pour tenter de sauver le garçon d'un engrenage destructeur. Lorsqu'un patient en détresse atteint de démence s'échappe de sa maison de soins pour signaler un meurtre, l'équipe se penche sur la disparition d'un policier, peut-être assassiné mais disparu depuis 1956.

Ned et Sasha sont obligés de travailler ensemble lorsque le corps d'un critique de cinéma retrouvé dans un égout est soupçonné d'être lié au meurtre d'un artiste conceptuel, David Straka, 20 ans plus tôt. Alors que l'équipe interroge les anciens collègues, groupies et assistants de Straka à la recherche de liens entre les morts, elle se retrouve plongée dans le monde macabre des sciences occultes.

L'équipe enquête sur la mort d'un coach privé qui avait appartenu à une société de reconstitution historique romaine et découvre un gang vendant des stéroïdes illégaux, mais le motif du meurtre n'est peut-être pas si évident. Danny Griffin commence à être attiré par sa collègue médecin légiste Fiona Kennedy, au moment où il reçoit des nouvelles troublantes concernant sa femme.

L'arrestation d'une barmaid turque travaillant illégalement à Londres rouvre l'affaire non résolue d'un propriétaire mort dans l'incendie criminel présumé de son pub. Gerry et Steve se rendent dans un vignoble du Kent pendant que Griffin s'adonne à sa passion pour les machines à sous. Et Miller a bien du mal à remettre les hommes de l'équipe en forme pour un match de football de bienfaisance.

Quand un adolescent est surpris jetant une brique d'un pont d'autoroute, son ADN fournit une correspondance partielle avec le meurtrier d'Agnes Bradley, une interprète morte en 2010. Le meurtrier est-il un proche de l'adolescent ou l'amour d'Agnès pour les échecs a-t-il un rapport avec sa mort ? Steve a la possibilité de tourner des pages quand son père en phase terminale vient lui rendre visite.

La tragédie frappe pour Griffin quand son amie Ellen Barker est retrouvée assassinée. L'officier responsable de l'affaire est l'inspectrice Grace Mackie, une policière qui a suivi sa formation en même temps que Miller. L'implication personnelle de Griffin avec la victime va-t-elle lui attirer des ennuis avec Miller, et Miller pourra-t-elle travailler avec son ancienne consœur Mackie ?

Une cassette de 1983 est découverte. Elle contient la voix d'une adolescente assassinée peu de temps après que la cassette se retrouve dans la capsule témoin de son école. Griffin est convaincu que la jeune fille lit un discours secrètement préparé pour la reine, à diffuser en cas de guerre nucléaire.