Alors que les basses résonnent encore dans les clubs, Berlin s'extirpe du crépuscule. Une note est accrochée à un réverbère : "For one minute. S'il te plaît, reste ici en silence et regarde le ciel, et contemple à quel point la vie est incroyable". Un seul ivrogne s'arrête et suit la consigne...