È il 7 novembre, Sophie e Hugh si fermano in un piccolo supermercato. Improvvisamente un rapinatore uccide Hugh di fronte a Sophie. Tempo dopo la donna tenta di riprendere il proprio lavoro, ma la realtà sembra sgusciarle tra le dita. Quando il poliziotto che indaga sull'omicidio scopre un dettaglio apparentemente insignificante, svanisce anche l'ultimo barlume di sanità mentale di Sophie.
