시즌 1
Oscar, 8 ans, et son fidèle compagnon Spike, le cactus, sont deux aventuriers qui parcourent le monde à bord de leur fantastique ballon. Au gré de leur voyage et de leurs aventures, ils font connaissance avec de nombreuses espèces d’animaux dont ils vont découvrir l’habitat et le mode de vie…