Accompagnez Sacha, Aurore et Pierre dans leur périple à travers la région de Sinnoh, où ils seront confrontés à des défis, à des duels et aux manigances de la Team Rocket ! Maintenant que la Team Galaxie est éliminée, Sacha se concentre sur sa qualification à la Ligue de Sinnoh et Aurore continue à s'entraîner pour participer au Grand Festival !
