Ash och hans vän Pikachu är redo för att ta sig an Sinnoh-ligan. De träffar Brock när de anländer till Sinnoh och där träffar de Dawn, en nyckläckt Pokémon-koordinator som vill gå i sin mors fotspår. Både Ash och Dawn får kämpa inom sina respektive områden, men de har lätt för att få nya vänner och Pokémon, som exempelvis Turtwig och Piplup.
