12 פרקים
1. Finals Not For The Faint-Hearted!
1. Finals Not For The Faint-Hearted!
It's time for the Kalos League finals, and it's Ash versus Alain in their much-anticipated battle!
2. Down To The Fiery Finish!
2. Down To The Fiery Finish!
The final round of the Kalos League is in high gear, and surprises are in abundance: from the first second to the very last!
3. A Towering Takeover!
3. A Towering Takeover!
Lysandre and Team Flare are attempting to take over Lumiose City and the world, and our heroes are in the middle of the chaos!
4. Coming Apart At The Dreams!
4. Coming Apart At The Dreams!
Lumiose City is on the verge of ruin, but our heroes and their friends are not about to stand by and do nothing!
5. The Right Hero For The Right Job!
5. The Right Hero For The Right Job!
The fate of Kalos and the world depends on the outcome of Team Flare's plans, and our heroes are doing their best to stop them!
6. Rocking Kalos Defenses!
6. Rocking Kalos Defenses!
The fate of Chespie and the world rests in the hands of an extraordinarily powerful group of friends and allies!
7. Forming a More Perfect Union!
7. Forming a More Perfect Union!
The moment of truth has arrived, as our heroes and their friends must face the final challenge that will decide the fate of the world!
8. Battling with a Clean Slate!
8. Battling with a Clean Slate!
The Lumiose City Gym is still being repaired, but a battle challenge from a young Trainer is just the thing to get everyone and everything up and running!
9. The First Day of the Rest of Your Life!
9. The First Day of the Rest of Your Life!
Our heroes are busy planning their futures, but one is having more trouble planning than the others!
10. Facing the Needs of the Many!
10. Facing the Needs of the Many!
As our heroes prepare to go their separate ways, they face the return of a danger that wasn't quite defeated!
11. Till We Compete Again!
11. Till We Compete Again!
Our heroes are going their separate ways, and it's time for goodbyes, fond memories, and eyes to the future!
12. The Legend of X, Y, And Z!
12. The Legend of X, Y, And Z!
A trip to some newly discovered ruins in Kalos reveals a rich history of compassion and caring from three Legendary Pokémon!
