Polar Bear Cafe

Panda es presionado por su madre para que consiga un trabajo, pero él solamente quiere comer bambú. Mientras evita la ira de su madre se encuentra con un café manejado por Oso Polar, quien está buscando un empleado de medio tiempo.

Aquí veremos a la familia muerde-traseros recibir una visita muy especial. Esta los hará cohibirse un poco por lo que morder con toda soltura esta vez no será tan fácil.

Panda ha convencido a Oso Polar-kun y a Pingüino-san de que lo visiten en el zoológico, pero siendo esta la primera vez que visita, Oso Polar quiere ir a lugares a los que se le está prohibido. En el café los animales empleados del zoológico discuten las penas de ser estereotipados.

Pingüino-san habla de los smarthphones al grupo y Panda-kun consigue uno, para luego descubrir lo que realmente quiere. Oso Polar-san le da algunos trucos de manejo a Pingüino-san.

Panda-kun debe reemplazar a Panda-san de tiempo completo mientras está de viaje y recibe apoyo de una admiradora secreta. Oso Polar-san quiere hacer un menú especial de parfaits para el café, y todos tienen ideas que ofrecer.

Panda-kun se preocupa por su figura, ¿lo conseguirá? Con la ayuda de Oso Polar-san y uno de sus amigos, Panda-kun descubre su lado salvaje.

Panda-kun intenta transformar a Handa-san para ver si tiene suerte en el amor. Pingüino-san consigue su licencia de conducir y quiere prepararse para su cita con Penko-san. ¿Logrará Panda-kun el éxito con su plan? ¿Podrá Pingüino-san invitar a salir a Penko-san?

Llegan de la revista a entrevistar a Oso Polar-san y descubrimos la historia de su origen. Oso Polar-san y Oso Pardo-san salen a buscar ingredientes para usar en el café. ¡La caza es lo que hace al oso!

Panda-kun siente que el florista Rinrin es molesto. ¿Tendrá esto algo que ver con su afección por los pandas? Pingüino-san finalmente se decide a confesarle su amor a Penko-san, ¿lo conseguirá?

Luego de ver la lonchera aburrida de Handa-san, Panda-kun le pide a Kirino-kun que le consiga una cita con chicas lindas. ¿Tendrá Handa-san éxito con las chicas?

Pingüino-san descubre que su pingüina soñada, Penko-san, tiene a alguien más en su vida. ¿Qué hará al respecto? Panda-kun sale de noche junto a Oso Pardo-san y Oso Polar-san. ¿Entenderá las diversiones de la noche?

A Panda le molesta todo el tiempo libre que tiene en el trabajo ahora que ha llegado la época de lluvias y decide buscar una forma de divertirse. Los pandas se preocupan por la soltería de Handa-san.

Panda-kun aprende que es Tanabata y junto a todos en el café del Oso Polar, se prepara para escribir su deseo pero, ¿qué debería desear?

Panda-kun y Oso Polar-kun están cansados de la monotonía de sus trabajos, ¿qué harán para resolverlo? Pingüino-san, se dirige con los osos a la playa ¿lograrán divertirse todos juntos?

Pingüino-san está esforzándose mucho para deshierbar el patio del Café Oso Polar, ¿tendrán los demás la misma intención? ¿Es un deshierbe o una barbacoa? Pingüino-san finalmente decide confesarse, ¿cuál será el emotivo desenlace? ¿Conseguirá el amor de su querida Penko-san?

Luego de una pérdida, Oso Pardo-san decide hacer un viaje para reencontrarse a sí mismo. Entrar a una tienda desconocida en una ciudad desconocida, es como la lotería. Un día en la vida de Corbata-san.

Panda-kun va por primera vez a acampar con los demás, ¿tendrán un campamento feliz? Rinrin habla de su ser más querido.

El grupo se reúne en el café para contar historias de fantasmas y descubrimos algunos de sus inusuales temores. / Panda-kun se deprime y escapa de su casa pero ¿por qué?

Panda-kun ansía la libertad de vivir solo, ¿cómo viven los demás animales? / El café del Oso Polar y el Bar del Oso Pardo comparten una caseta en el festival y conocemos a un pariente lejano de Panda-kun.

Panda-kun ansía la libertad de vivir solo, ¿cómo viven los demás animales? / El café del Oso Polar y el Bar del Oso Pardo comparten una caseta en el festival y conocemos a un pariente lejano de Panda-kun.

Panda solicita un cambio de posición en el zoológico. / Meimei, la hermana de Panda-kun, conoce al príncipe de sus sueños.

Los pingüinos Pygoscelis tienen una reunión para decidir que paso tomar con su negocio de cartas. / Pingüino-san tiene problemas manejando su noviazgo con 7 pingüinas.

Handa-san quiere consultar algo con Oso Polar-kun sobre su querida Sasako-san. Un día normal en la vida de Mamá Panda pasa a ser toda una prueba de valor.

Panda está celoso de que Masaki sea el aprendiz de Canguro Arborícola-san y está determinado a encontrar a su propio Maestro. Sasako y Handa son lanzados inesperadamente al día de deportes del barrio.