Roger et sa famille vendent des frites au bord de la Méditerranée. Un peu plus loin, son oncle Martinez vend des glaces avec l’aide de Béatrice, la maîtresse de Roger. Roger, qui fait l’aller-et-retour entre les deux stands, a bien du mal à concilier ses deux amours.
