Prisma

Latinassa alkaa uusi kouluvuosi ja kaksoset Andrea ja Marco päätyvät eri luokille Andrean jäätyä kiinni huumeiden kaupittelusta ja jäätyä luokalleen. Vaikka kaksoset ovat täsmälleen saman näköiset, he eivät voisi olla enempää erilaiset. Marco on hermostunut luonne, jota perheen odotukset painostavat, Andrea taas tuskailee julkisen ja hyvin yksityisen salaisen elämänsä pyörteissä.

Lähetettyään Micolin kuvan Danielelle Andrea katuu tekoaan ja ajautuu epätoivoon. Marco puolestaan on hyvinkin innoissaan ensimmäisistä treffeistä Carolan kanssa. Klan Bruxellesin jäsenten keskuudessa alkaa ilmaantua kähinää: he kinastelevat ensimmäisestä julkaistavasta kappaleesta ja tarvitsevat jonkun kuvaamaan musiikkivideonsa.

Carola taivuttelee Marcon kuvaaman Klan Bruxellesin musiikkivideon, ja parilla näyttää menevän hyvin. Marco vaikuttaa myös tulevan toimeen Danielen kanssa. Andrea on saanut Ninasta luotettavan ystävän, mutta hänellä ei ole aavistustakaan, miten hoitaisi verkkosuhteensa Danieleen.

Marcon ja Carolan suhde jatkuu sekä myötä- että vastamäessä. Marco yrittää sopia Andrean kanssa, mutta veli välttelee asioita. Daniele vaatii tapaamista (No_one_knows_me) -profiilin kanssa, joten Andrean täytyy tehdä radikaali päätös.

Andrea kertoo (No_one_knows_me) -profiilista Ninalle Danielen yhä selvittäessä, kuka sen on tehnyt. Klan Bruxelles järjestää musiikkivideonsa kunniaksi juhlat, jotka muuttavat henkilöhahmojen elämän.

Syyllisyys painaa Carolaa, ja Nina neuvoo häntä kertomaan Marcolle kaiken. Marco katuu editoituaan musiikkivideota kertomatta siitä Danielelle. Andrea viettää upean päivän Roomassa yhdessä Ninan kanssa.

Klan Bruxellesin musiikkivideon suosio kasvaa somessa. Carola tunnustaa edellisen yön tekonsa Marcolle. Murtunut Marco kertoo kaiken Andrealle, joka haastaa Danielen tappeluun. Seuraukset ovat vakavat, ja Andrea joutuu kiipeliin.

Daniele tekee viimeinkin valinnan uinnin ja musiikin välillä, mutta Marco ei tiedä, antaisiko Carolalle toisen mahdollisuuden. Andrea avautuu isälleen ja heistä tulee läheisempiä. Sen seurauksena Andrea kerää tarpeeksi rohkeutta tavatakseen Danielen.