少年兄弟的煩惱

新學年始於拉蒂納和雙胞胎安德烈亞和馬可，在安德烈亞因販賣毒品被留級，而進到不同的班級。 儘管從外表看起來完全一樣，這對雙胞胎實際上是非常不同的。 馬可對家人的期望感到緊張和壓抑，而安德烈亞在公開與私下與祕密的生活之間感到左右為難。

安德烈亞後悔把米可的照片發給丹尼爾，現在他陷入了深深的混亂之中。另一方面，馬可對他與卡蘿拉的第一次約會感到非常興奮。 同時，布魯塞爾的成員之間開始出現摩擦的跡象：他們爭論要先發布哪首歌曲，他們還需要找人來拍攝他們的音樂影片。

卡蘿拉說服馬可為布魯塞爾團體拍攝影片，現在他們之間的狀況似乎很順利。 馬可似乎也與丹尼爾相處融洽。然而，安德烈亞找到了一個他可以信任的朋友，但不知道如何處理他與丹尼爾的在網路上的關係。

馬可和卡蘿拉的關係時好時壞。 馬可試圖與安德烈亞改善他們之間疏遠的關係，但他的兄弟非常難以捉摸。 丹尼爾堅持要與心事有誰懂會面，而安德烈亞被迫做出重大決定。

安德烈亞向妮娜透露了類似心事有誰懂的個人資料，而丹尼爾仍然想知道心事有誰懂的真實身分。同時，布魯塞爾團體為他們的新音樂影片舉辦了一場盛大派對，最終成為我們主要角色生活的轉折點。

卡蘿拉充滿了罪惡感，妮娜建議她把一切都告訴馬可。同時，馬可對在未知會丹尼爾的情況下編輯音樂影片感到抱歉。安德烈亞和妮娜在羅馬度過了美好的一天。

布魯塞爾團體的音樂影片在社交媒體上非常受歡迎。同時，卡蘿拉向馬可坦白了她前一天晚上所做的事情。在絕望中，馬可將一切都告訴了安德烈亞，安德烈亞選擇與丹尼爾打上一架。後果很嚴重，安德烈亞因此惹上麻煩。

丹尼爾終於在游泳和音樂之間做出選擇，而馬可尚未決定是否再給卡蘿拉一次機會。 安德烈亞向他父親敞開心扉，這讓他們之間更加親近。 這結果讓安德烈亞有信心與丹尼爾碰面。