集
第 季第 1 集1 - Episode 1
在支援的裝置上觀看2004年1月4日52 分鐘In a frenzied cargo depot at Dublin port Maureen Boland, the Garda Press Officer, is briefing journalists on the horrific discovery of 23 dead Eastern European illegal immigrants inside one of the freight containers - only one ten year old girl has survived.免費觀看第 季第 1 集2 - Episode 2
在支援的裝置上觀看2004年1月11日48 分鐘With the election imminent, Maureen takes up her new position as Media Relations Officer at the Social Democrats HQ. Meanwhile, Erskine's body is discovered by Amy, his secretary and it appears as if he's shot himself.免費觀看第 季第 1 集3 - Episode 3
在支援的裝置上觀看2004年1月3日50 分鐘"Has Anyone Ever Brought Down a Government Before It Was Elected?" It's the day before the general election and Carrick's face is everywhere. Maureen is pleased with the press coverage.免費觀看第 季第 1 集4 - Episode 4
在支援的裝置上觀看2004年1月3日53 分鐘At the Irish Standard offices, Cassidy and several other Gardaí show up and demand the disc. The following morning a smiling Carrick casts his vote.免費觀看