A través del tiempo (2022)

Un nuevo equipo se reúne para reiniciar el proyecto de salto cuántico en el tiempo. Ben salta al año 1985.

Ben se encuentra en órbita a bordo del transbordador espacial Atlantis en el año 1998.

Ben salta a la ostentosa Las Vegas de los años 70 y se mete en el cuerpo de un joven y prometedor boxeador.

Ben salta al Los Ángeles de los años 80 y asume la identidad de un cazarrecompensas.

Ben es transportado al año 1898 y al rústico pueblo fronterizo de Salvation.

Ben y Addison se encuentran en San Francisco durante el histórico terremoto de 1989.

Ben asume la identidad de un sacerdote al que han llamado para que ayude a una familia en crisis en Halloween.

Ben asume la identidad de un chico de 16 años y se ve dentro de un grupo de marginados.

Ben aterriza en el Chicago de 1979 como Jack Armstrong, un devoto guardia de seguridad de una estrella del pop.

Ben asume la identidad de Alexandra Tomkinson, médico residente en un hospital de Seattle.

Ben asume la identidad de una de las cinco personas metidas en un ascensor de un reactor nuclear en 1962.

Ben se encuentra en medio de la familia Méndez que intenta ayudar a su hija.

Ben salta en el tiempo a una familia india para salvar su querido restaurante familiar de un incendio.

Cuando Ben salta al año 1989 y aterriza sobre un acorazado naval, debe afrontar una arriesgada misión de rescate.

Cuando Ben se convierte en abogado de oficio, debe evitar que un adolescente entre en prisión.

Cuando Ben aterriza en una institución psiquiátrica de los años 50, debe urdir una audaz fuga.

Cuando Ben se encuentra en un avión de pasajeros de los años 70, debe burlar a sus secuestradores.

El siguiente salto en el tiempo de Ben le lleva más cerca de casa de lo que nunca había esperado.