RWBY

Team RWBY mit ihren Freunden müssen ein Relikt nach Atlas bringen. Dazu besteigen sie den berühmten Argus Limited. Doch die Reise wird jäh unterbrochen.

Der Angriff auf den Zug scheint mit dem Relikt in Verbindung zu stehen, über deren Geheimnisse Ozpin die Kinder noch immer nicht aufgeklärt hat. Diese sind wenig begeistert. Anderenorts erwacht Cinder, die noch nicht fertig ist.

Die im Relikt hausende Jinn enthüllt in einer Version die Antwort auf die Frage, was Ozpin versucht geheimzuhalten. Und die Antwort führt weit zurück in die Vergangenheit ...

Nachdem sein Geheimnis gelüftet wurde, zieht sich Ozpin tief in Oscars Kopf zurück. Auf sich allein gestellt, versucht die Truppe der Kälte zu entkommen.

Die Brunswick-Siedlung scheint zwar verlassen, aber dafür ungewöhnlich intakt. Auch wenn die Truppe eine dunkle Vorahnung beschleicht, haben sie keine andere Wahl, als dort die Nacht zu verbringen, wollen sie dem Kältetod entkommen.

Die Truppe überkommt ein tiefer Schlaf. Am nächsten Morgen, kaum ausgeruht, erleiden sie ein Missgeschick nach dem anderen.

Die alte Frau Maria weiß mehr über die Grimm, als man vermuten sollte. Sie stellt sich als der legendäre Grimm Reaper heraus. Eine berühmte Huntress.

In Argus angekommen und mit ihren Freunden vereint, muss die Truppe erfahren, dass man ihnen in der Militärbasis von Atlas nicht helfen möchte. Es kommt zum Streit und Oscar läuft davon.

Die Kinder durchkreuzen Atlas auf der Suche nach dem verschwundenen Oscar. Dabei müssen sie ihr Verhältnis zueinander neu justieren.

Die Truppe hat den Plan gefasst, dem Militär von Atlas ein Schiff zu klauen und so unbemerkt nach Atlas zu gelangen. Doch geht der Plan nicht ganz auf ...

Cordovin verfolgt persönlich das gestohlene Schiff. Die Truppe muss sich etwas einfallen lassen, möchte sie nicht ihre einzige Möglichkeit, um nach Atlas zu kommen, verlieren.

Oscar findet eine Schwachstelle in der Funktionsweise des Kolosses. Aber sie auszunutzen erfordert ein höchst riskantes Manöver von Ruby.

Abgelenkt von ihrem Kampf ist ein Leviathan der Grimm vor Argus aufgetaucht. Ohne die Abwehrwaffen zur Stelle, droht die Stadt zu fallen. Ruby und ihre Freunde müssen eine Entscheidung treffen ...