Rent-a-Girlfriend

Terminate le vacanze estive, i ragazzi riprendono la solita vita. Kazuya riceve un invito da Mizuhara...

Kazuya e Chizuru pranzano insieme, e la ragazza ne approfitta per indagare sui reali sentimenti di Kazuya.

Chizuru e Kazuya vengono invitati alla festa di Umi nell'elegante quartiere di Daikanyama.

Temendo che Mami riveli a sua nonna la verità su Chizuru, Kazuya decide di dichiararsi a quest'ultima.

Mami rivela a Chizuru i suoi intendimenti. Nel frattempo Ruka, timorosa di Chizuru, tenta di sedurre Kazuya...

I Kinoshita e Chizuru si recano in vacanza allo Hawaiians. Inattesi compagni di viaggio si uniranno a loro...

La presenza di Mami all'Hawaiians preoccupa Kazuya. I ragazzi iniziano il soggiorno tuffandosi in piscina...

Scesa con Kazuya dallo scivolo d'acqua, Mizuhara si accorge di avere perso il bikini del suo costume da bagno.

Determinata a impedire la dichiarazione di Kazuya, Ruka si confronta prima con Mami e poi con Chizuru...

Chizuru si confronta con la madre di Kazuya a proposito dell'anello che nonna Nagomi le ha donato...

Dopo aver origliato il colloquio tra Chizuru e la madre di Kazuya, Mami decide di passare all'azione...

Dopo l'inattesa conversazione con sua nonna, Kazuya decide di dichiararsi finalmente a Chizuru...