Rescue Me

Tommy, itfaiyeci olarak geleceğini belirleyecek bir oturumu beklerken Mike, ortakları tarafından bir bar satın almaya ikna edilir. Kara Shawn da, Colleen Gavin ile ilişkide olduğunu açıklama peşindedir.

11 Eylül konulu bir kitap için araştırma yapmak üzere Fransız bir gazeteci istasyona gelir. Tommy, Janet'ın yeni erkek arkadaşı hakkında şaşırtıcı bir sır keşfeder. Mike ve arkadaşları, oduncu temalı yeni barlarını açmaya hazırlanır.

Tommy, Kara Shawn'un Colleen ile evlenme şansını sabote etme planı yapar. Lou, 11 Eylül hakkında kitap yazmakta olan Fransız bir kadınla romantizm kıvılcımları yaratmaya çalışır.

11 Eylül video görüntülerine yakından bakılınca Tommy, Jimmy'nin Dünya Ticaret Merkezi saldırısında ölmemiş olduğundan şüphelenmeye başlar.

Janet'ın yeni erkek arkadaşı, kızı Katy'nin yatılı okula gidişini Tommy'ye anlatır. Garrity sağlığıyla ilgili kötü haberler alır. Sheila, Mike'tan oğlu Damien'ın itfaiyeci eğitimine hazırlanmasına yardım etmesini ister.

Garrity kanser olduğunu saklamaya çalışırken Tommy sonunda 11 Eylül'de olanlara dair hislerini açığa vurur.

Hafta sonu için bir araya gelen Tommy ve Janet, Katy'yi okulunda ziyaret etmek üzere Rhode Island'a gider. Normal bir aile gibi birlikte bir hafta sonu geçirmeye çalışırlar.

Tommy'nin alkol problemi onu geçmişindeki pişmanlıklarla karşı karşıya getirir. Damien, 62. Birim ile bir ihbara gidince trajik olaylar gerçekleşir.

Damien'ı kahramanca kurtarmasının ardından Tommy hem Sheila hem de eski eşi Janet için bir seks objesi haline dönüştüğünü fark eder.

Tommy'nin 62. Birim'deki arkadaşları alkol problemini öğrenir. Sean'ın kanserle mücadelesi, aşırı eleştirel annesinin ve şımarık erkek kardeşinin gelişiyle daha da zor bir hâl alır.

Sean ameliyatı için son hazırlıkları tamamlar. Colleen, Kara Shawn'un kendisi hakkındaki yorumları nedeniyle babasını intikam alması için kışkırtır.

Sean ameliyatın ardından hastanede iyileşme sürecindedir. Lou, hayat kadını olan eski kız arkadaşı tarafından baştan çıkarılır. Tommy, alkol problemi hakkında çocuklarının, sandığından çok daha fazla şey bildiğini fark eder.

Sean kanser ameliyatının ardından hastanede iyileşmeye çalışırken Tommy korkunç bir trafik kazasına kötü tepki verir.

Franco'nun başarılı boks performansının ardından itfaiyeciler, Franco'nun âşık olduğu kadın boksörün lezbiyen olduğunu söylemesi için en yeni üyeleri olan Damien'ı görevlendirir.

Sean ameliyatının ardından istasyona döner. Tommy, 62. Birim'in yeni acemi itfaiyecisi Damien'a göz kulak olmak konusunda Sheila'ya verdiği sözü tutmanın zor olacağını görür.

Damien'ın Lou'nun yanında görevlendirildiğini Sheila'ya söylemeye çalışıp başarısız olan Tommy, Needles'ın bir itfaiyecinin cenazesinde neden olduğu isyana dair haberi görmesiyle yeni bir felaket ihtimaliyle karşı karşıya kalır. Acemi günlerine kadar giden bir dostluğun bozulmasının sıkıntısını yaşayan Needles, Tommy'nin bir aylığına içkiyi bırakmasını veya sonuçlarla yüzleşmesini ister. Ama...

Garrity için düzenlenen etkinlik, itfaiyecileri lezbiyenlerle karşı karşıya getiren bir kavgaya dönüşür. Tommy, Janet ile Sheila arasında seçim yapmalıdır.

Tommy, Janet ile Sheila arasında seçim yapmak zorunda kalır. Needles ve Lou, Franco'nun bir lezbiyenle ringe çıkması için ayarlama yapar.

Tommy, Damien'ı cinsel açlık yaşayan yaşlı bir kadından korumaya girişir. Lou, Tommy'nin sağdıcı olması konusunda çekinceler yaşadığını itiraf eder.

62. Birim itfaiyecilerinin uygunsuz davranışları nedeniyle neredeyse hapse girdikleri bir market alışverişinin sonrasında Tommy, Janet'ın kendisini Berkshires'ta romantik bir hafta sonuna davet edeceğini öğrenir. Davetten Sheila'nın da haberi olduğunu öğrenince gerilen Tommy, bunun kendisine sürpriz olduğunu söyler. Tommy bu daveti kabul edip etmeyeceği konusunu kapatmaya...

Tommy ve Kelly ortak kişisel trajedilerle birbirlerine bağlanmıştır. Lou, hırsızlığa meyilli yeni eşiyle nihayet hesaplaşmak ister. 62. Birim ailesini yine trajedi bulur.

Can düşmanlar Janet ve Sheila, Tommy'nin yeni aşkıyla mücadele etmek için birlik olur. Teddy Amca'nın Ellie'nin ölümüyle baş etme çabaları, 62. Birim için daha fazla sıkıntı tehdidi yaratır.