Rome

(Premiere della seconda stagione) Subito dopo l'assassinio di Cesare, Roma è un calderone di emozioni contrastanti. Sfuggito per un soffio a Quinto Pompeo e ai suoi scagnozzi fuori dal Senato, Marco Antonio decide di fuggire a nord per radunare un esercito e progetta di lasciare la città con Azia, i suoi figli e la vedova di Cesare, Calpurnia. Nel frattempo, Voreno lancia una maledizione di cui...

Cleopatra arriva a Roma, con grande sgomento di Azia. Ottaviano ottiene il consenso delle masse. Voreno prende il posto di Erastes.

Marco Antonio vede sfumare i suoi piani a causa del messaggio di Cicerone al Senato.

Azia cambia le carte in tavola con Servilia. Ottaviano vince una battaglia. Voreno viene a conoscenza del destino dei suoi figli.

Malgrado il consiglio di Pullo, Voreno torna al collegium con le figlie liberate e Lucio, che presto si riuniscono con Lidia e si sottopongono a un rituale di purificazione per i peccati del passato. Privato del trionfo a Roma, Ottaviano esorta Cicerone ad accogliere la sua richiesta di essere nominato console; in cambio, promette di non fare alcuna mossa senza aver prima consultato Cicerone. O...

Due eserciti si scontrano, ponendo in gioco il futuro di Roma. Pullo viene inviato in una crudele missione.

Servilia distrae Azia. Ottaviano e Marco Antonio stringono nuove alleanze politiche e personali.

Ottaviano annuncia una nuova era di virtù a Roma, definendo rigide condizioni che si rivelano impossibili da rispettare per la sua famiglia e i suoi subordinati. Un carico d'oro viene misteriosamente sottratto mentre è in viaggio verso la tesoreria romana, gettando sospetti ovunque e spingendo Voreno in missione per scoprire chi ha tradito chi. A seguito di una tragedia personale, Pullo trasfor...

Una grave carestia di grano a Roma scatena nuove ostilità tra Ottaviano e Marco Antonio.

L'ultima puntata della serie. Dopo la battaglia di Azio, Marco Antonio torna ad Alessandria e si lascia andare a una dissolutezza inebriante con Cleopatra. Intanto Ottaviano si rivolge a Pullo per convincere Voreno a rinunciare al palazzo di Cleopatra invece di assediarlo. Come prevedibile, Voreno rifiuta, ma Cleopatra è fin troppo disposta a ingannare Marco Antonio per salvare la sua vita e il...