"(سوات) 2017"

تتعرّض مطاردة فريق التدخل السريع لمتاجرين بالبشر هايتيين للخطر عندما تضرب كارثة "لوس أنجلوس". تسعى "كريس" "لينا إسكو" إلى المصالحة بين "ستريت" "أليكس راسل" و"هوندو" "شيمر مور".

تجرّ عملية اختطاف فاشلة فريق التدخل السريع إلى داخل جهود عصابة تركية شرسة لاستعادة الوصاية على ابن قائدها الفتي. ويعمل "هوندو" "شيمر مور" على منع ابن صديق له من الطفولة من السير على خطا والده والدخول إلى السجن.

يتدخّل "هوندو" "شيمر مور" لمساعدة نائبة المدعي العام "نيا ويلز" "نيكيفا ديون" عندما تتعرّض هيئة المحلفين للتهديد في محاكمتها لزعيم عصابة عديم الرحمة.

سعي فريق التدخل السريع وراء لص مخدرات عديم الرحمة يُجبر "هوندو" "شيمر مور" على العمل مع زوج "نيا" "نيكيفا ديون" الذي قطع علاقته بها. ومع تهديد الاقتطاعات في الميزانية الفريق، يُقدم "ستريت" "أليكس راسل" على خيار صعب في مسعى منه لاستعادة وظيفته.

يتعاون "هوندو" "شيمر مور" و"كريس" "لينا إسكو" لوضع حد لمهرّبي مخدرات على متن سفينة سياحية في طريق عودتها. ويتواجه "ستريت" "أليكس راسل" مع ضابط منافس من الأكاديمية لفرصة الانضمام إلى فريق التدخل السريع.

تحقيق فريق التدخل السريع في سلسلة من عمليات السطو المسلحة العنيفة تعيد لمّ شمل "جيسيكا" "ستيفاني سيغمان" بمخبر سابق في المافيا الإسرائيلية. ويشكك "ستريت" "أليكس راسل" في معاملته في الأكاديمية، بينما تواجه "كريس" "لينا إسكو" تحدّ غير تقليدي في المواعدة.

يستخدم "لوكا" "كيني جونسون" ووالده (ضيف الشرف "مايكل أونيل" صلة عائلتهما بجريمة اختطاف أسطورية تعود إلى 40 سنة خلت، للمساعدة في حل جريمة تقلّد تلك الجريمة. ويصارع "هوندو" "شيمر مور" للحفاظ على هدوئه بعد إيقاف دورية سير له بدافع عرقي في "أريزونا".

تهدد حملة مدوّنة على منصات التواصل الاجتماعي بالتدخل في جهود فريق التدخل السريع لحمايتها من شخص يترصّد بها.

عندما يجري استدعاء فريق التدخل السريع للعمل خلال يوم عطلتهم لحل عملية اختطاف رهائن، يكتشفون أن أحد المخطوفين هو مجرم مطلوب. وعندما ينقد "هوندو" أخته، "بريانا" "غابرييل دينيس"، بعد تخديرها في أحد النوادي الليلية، يستخدم يوم عطلته لمطاردة مغتصب متسلسل.

بعد عملية سطو وقع فيها قتلى في المختبر الجنائي في قسم شرطة "لوس أنجلوس"، يتعين على فريق التدخل السريع إيجاد اللصوص قبل أن يتلفوا دليلاً حيوياً في محاكماتهم ذات الطابع المهم.

التهديد بوقوع إطلاق نار داخل مدرسة يدفع "هوندو" "شيمر مور" وفريقه إلى تذكّر كيف تأثرت حياتهم بحدث مأساوي مشابه قبل ست سنوات.

عندما يتعرّض عميل متخفّ من مكتب التحقيقات الفيدرالي للاختطاف في "لوس أنجلوس"، تذهب "جيسيكا" "ستيفاني سيغمان" و"كريس" "لينا إسكو" إلى "مكسيكو سيتي" للتغلغل ضمن عصابة المخدرات التي تحتجزه.

تعاود مجموعة راديكالية الظهور مع سلسلة من عمليات الخطف التي تطالب خمس شركات في "لوس أنجلوس" بدفع تعويضات بسبب إساءاتهم السابقة.

يتعاون "هوندو" "شيمر مور" مع حبيبة سابقة لمنع إرهابي في "أوكيناوا" من صنع قنبلة نووية. وتلقي منافسة غير متوقعة في حفل جمع تبرعات لغرض إنساني بالشك على فرصة "لوكا" "كيني جونسون" بالفوز. يحل على الحلقة ضيفا الشرف "تريشا هيلفر" و"جيمس هاريسون".

إطلاق النار على شرطي عمل فيما مضى مع "كريس" "لينا إسكو" يثير تساؤلات حول وحدتهما القديمة لمحاربة العصابات.

جريمة قتل زوجين مثليين ترسل فريق التدخل السريع للدفاع عن مهرجان سنوي لحقوق المثليين وتكشف عن توتر في عائلة "هيكس" "باتريك سانت إسبري". يشعر "ستريت" "أليكس راسل" بالقلق عندما يقول ضابط إطلاق سراح أمه إنها اختفت، بينما يواجه "ديكن" "جاي هارينغتون" و"آني" "بري بلير" فاتورة طبية كبيرة لطفلهما المولود حديثاً.

يستعين "ستريت" "أليكس راسل" بعميل متخف يعرفه من قبل للتحقيق في حلقة لسرقة السيارات الفارهة. يساعد "هوندو" "شيمر مور" الابن المراهق لصديق قديم في الخروج من سجن الأحداث والعودة إلى أمه.

يجمع التحقيق في هجوم على حافلة للسجن باستخدام أسلحة حربية بين "هوندو" "شيمر مور" وزميل قديم من البحرية. وتتلقّى "كريس" "لينا إسكو" نبأً سيئاً بشأن شريك سابق.

يلاحق فريق التدخل السريع عصابة سرقة مسلحة تبتز مدبرات المنازل غير النظاميات للحصول على معلومات لسرقة منازل أرباب أعمالهن الأثرياء. يسعى "هوندو" "شيمر مور" للعثور على منزل بديل لـ"داريل" "ديشي فروست".

يكتشف "هوندو" "شيمر مور" أن مخدراً قوياً لم يُر في الشوارع منذ 20 سنة قد عاد. وتفكر "كريس" "لينا إسكو" في تغيير ترتيبات معيشتها، بينما يشعر "ستريت" "أليكس راسل" بالقلق من أن أمه تمارس احتيال البطاقات الائتمانية.

يركز تحقيق في مصرع عابر سبيل بريء خلال مداهمة لقسم شرطة "لوس أنجلوس" للقبض على أخطر مجرم على "هوندو" "شيمر مور" و"ستريت" "أليكس راسل".

يلاحق فريق التدخل السريع أباً مضطرباً ينطلق في سلسلة عمليات قتل عقب مقتل ابنته. ويسعى "هوندو" "شيمر مور" إلى إيجاد مطلق النار على "داريل" "ديشي فروست" قبل أن تتمكن عصابة أبيه المسجون من الانتقام.

يقود "هوندو" "شيمر مور" فريق التدخل السريع في سباق ضد الوقت لمنع مجموعة إرهابيين من إعدام 3 مسؤولين في المدينة. ويواجه "ستريت" "أليكس راسل" خياراً صعباً بعد أن يكتشف أن والدته مدمنة على المخدرات.

TBD