Hae-young finder en gammel walkie-talkie. Kriminalassistent Lee Jae-han i den anden ende kender til spor i en 15 år gammel kidnapningssag.

Opklaringen af kidnapningssagen får Hae-young ind i specialenheden med Su-hyun, mens Jae-han fra år 2000 fortæller Hae-young noget mystisk.

After the Kim Yoon Jung kidnapping case, the Chief of police creates a cold case squad. Their first case is the infamous Gyeonggi Nambu serial murders.

During the investigation of the serial murders, Park Hae Young discovers that the radio transmissions are actually connecting him to the past.

Hae-young er rystet, da han opdager, at walkie-talkie-samtalerne har ændret fortiden. I 1989 bringer det imidlertid uventet opmærksomhed på Jae-han.

The cold case squad figures out who the serial killer is, but not before the wrong suspect turns himself in.

Trods modstand fra ledelsen efterforsker specialenheden seriemordene i Sydgyeonggi og afslører den mistænkte i en 26 år gammel sag.

Hae-young nærmer sig sandheden bag Jae-hans forsvinden. Samtidig arbejder politiet på højtryk efter en gådefuld bortførelse samme aften.

Park Hae Young begins asking questions about Lee Jae Han. Meanwhile, the police force in Lee Jan Han's time struggles with a string of larceny cases.

Hae-young og politiet finder frem til kidnapper og offer. Jae-han prøver fortsat at rette op på fortid og fremtid, som nu er uhyggeligt sammenviklede.

Park Hae Young figures out that Oh Kyung Tae's true objective is the father of the girl he kidnaps.

Efter Su-hyuns død overvejer Hae-young, om han skal beholde walkie-talkien. I fortiden opklarer Jae-han en række røverier.

The cold case squad finds Shin Da Hye, who has been living under the murder victim's identity.

Enheden finder Da-hyes fingeraftryk og forsøger at finde hende. I fortiden optrævler Jae-han sandheden om serierøverierne i 1995.

Hae-young mistænker Chi-soo for at være involveret i Jae-hans forsvinden, da han uventet får fat i en af Jae-hans ejendele.

Gerningsmanden i Hongwon-dong-seriemordsagen bliver afsløret. Jae-han opdager, at Su-hyun og Hae-young er på samme hold i 2015.

The Cold Case Squad catches the Hongwon-dong serial killer, but Lee Jae Han's determination changes the past again.

Hae-young beder Jae-han om at undersøge en sag i Inju, der involverer hans bror. Jae-han tager til Inju for at efterforske et seksuelt overgreb.

Park Hae Young becomes the prime suspect for the Section Chief's murder. Meanwhile, Lee Jae Han must find out who this "one" is before it's too late.

Politiet mistænker, at Hae-young overfaldt Chi-soo, og Su-hyun er rystet over, at Chi-soo slog Jae-han ihjel. Jae-han efterforsker Inju-eleverne.

Su-hyun venter nervøst på dna-resultaterne for at se, om ligdelene er Jae-hans. Imens opdager Jae-han, at Hae-young er Seon-woos lillebror.

The Cold Case Squad secretly reinvestigates the Injoo gang rape case. Lee Jae Han finds out the connection Park Hae Young has to the case.

Hae-young tager til Inju og afhører manden, som anklagede hans bror, og lærer om Chi-soo. Imens får Jae-han et opkald fra Seon-woo.

Jae-han iler til Inju for at redde Seon-woo. Hae-young bliver anholdt for drabet på Chi-soo, mens Su-hyun nærmer sig hemmeligheden bag walkie-talkien.