Hae-young karakolda eski bir telsiz bulur. Öbür taraftaki Dedektif Lee Jae-han'da 15 yaşında bir çocuğun kaçırılmasıyla ilgili ipuçları vardır.

Kaçırılmayı çözmek, Hae-young'u Su-hyun ile birlikte Eski Dava Görev Timi'ne çekerken, 2000'den Jae-han, Hae-young'a gizemli bir şey anlatır.

After the Kim Yoon Jung kidnapping case, the Chief of police creates a cold case squad. Their first case is the infamous Gyeonggi Nambu serial murders.

During the investigation of the serial murders, Park Hae Young discovers that the radio transmissions are actually connecting him to the past.

Hae-young, telsizce konuşmalarının geçmişi değiştirdiğini fark edince sarsılır. Bu arada, 1989'da Jae-han bu yüzden şüphe uyandırır.

The cold case squad figures out who the serial killer is, but not before the wrong suspect turns himself in.

Üstlerin muhalefetine rağmen, Görev Timi, Güney Gyeonggi Seri Cinayet vakasını araştırır ve 26 yıllık bir suçun şüphelisini ortaya çıkarır.

Hae-young, Jae-han'ın kayboluşunun ardındaki gerçeğe daha da yaklaşır. Bu arada, polis o gece gizemli bir kaçırılma olayı yüzünden telaş içindedir.

Park Hae Young begins asking questions about Lee Jae Han. Meanwhile, the police force in Lee Jan Han's time struggles with a string of larceny cases.

Hae-young ve polis, kaçıranı ve kurbanı bulur. Jae-han, tehlikeli şekilde iç içe geçmişi ve geleceği düzeltmeye çalışmaya devam ediyor.

Park Hae Young figures out that Oh Kyung Tae's true objective is the father of the girl he kidnaps.

Su-hyun'un ölümünden sonra Hae-young, telsizin elinde kalıp kalmamasını düşünür. Geçmişte, Jae-han bir seri soygun vakasının gerçeğini ortaya çıkarır.

The cold case squad finds Shin Da Hye, who has been living under the murder victim's identity.

Da-hye'nin parmak izini bulduktan sonra, Görev Timi onun yerini tespit eder. Geçmişte, Jae-han 1995 seri soygununu çözer.

Hae-young, Jae-han'ın eşyalarından birini aniden ele geçirince Chi-soo'nun Jae-han'ın kayboluşunda rol oynadığını düşünür.

Hongwon-dong seri cinayet davasının suçlusu, ortaya çıkarılır. Bu arada Jae-han, Su-hyun ve Hae-young'un 2015'te aynı takımda olduğunu öğrenir.

The Cold Case Squad catches the Hongwon-dong serial killer, but Lee Jae Han's determination changes the past again.

Hae-young, Jae-han'dan kardeşiyle bağlantılı Inju'daki bir vaka hakkında gerçeği ister. Jae-han bir cinsel saldırı vakası için Inju'ya gider.

Park Hae Young becomes the prime suspect for the Section Chief's murder. Meanwhile, Lee Jae Han must find out who this "one" is before it's too late.

Polis, Hae-young'un Chi-soo'ya saldırdığından şüphelenir. Su-hyun, Chi-soo'nun Jae-han'ı öldürmesine şaşırır. Jae-han, Inju öğrencilerini araştırır.

Su-hyun, buldukları kalıntılar Jae-han'a ait mi diye endişeyle DNA sonuçlarını bekler. Jae-han da Hae-young'un Seon-woo'nun kardeşi olduğunu öğrenir.

The Cold Case Squad secretly reinvestigates the Injoo gang rape case. Lee Jae Han finds out the connection Park Hae Young has to the case.

Hae-young, Inju'ya gider ve kardeşini suçlayan adamı sorgular, Chi-soo hakkında bilgi edinir. Bu sırada Seon-woo, Jae-Han'ı arar.

Jae-han, Seon-woo'yu kurtarmak için Inju'ya koşar. Hae-young, Chi-soo'nun cinayetinden tutuklanırken, Su-hyun telsizin sırrına yaklaşır.