Hae-young löytää poliisiasemalta vanhan radiopuhelimen. Sen toisessa päässä oleva Jae-han tietää 15 vuotta vanhasta sieppauksesta.

The statute of limitations is lifted after the suspect's arrest. Hae-young joins Soo-hyun's team for the newly established cold case squad.

Sieppauksen ratkaisu vie Hae-youngin vanhentuneiden tapausten yksikköön. Vuoden 2000 Jae-han kertoo hänelle jotain arvoituksellista.

Reality changes after Hae-young exchanges information with Jae-han. Hae-young tries to work together with Jae-han in 1989 to prevent the next murder.

Hae-young tajuaa radiokeskustelujen muuttaneen menneisyyttä. Vuoden 1989 Jae-han joutuu niiden vuoksi epäilyjen kohteeksi.

The ninth victim is Won-kyung, the woman Jae-han loves. A driver turns himself in, but Soo-hyun and Jae-han determine that his son is the real killer.

Esimiesten vastustuksesta huolimatta yksikkö tutkii Etelä-Gyeonggin sarjamurhia ja paljastaa 26 vuotta vanhan rikoksen epäillyn.

Hae-young starts to investigate Jae-han's disappearance. Jae-han's former colleagues get suspicious about seeing Hae-young digging into the past.

Hae-young pääsee lähemmäs totuutta Jae-hanin katoamisesta. Samaan aikaan poliisia kuohuttaa salaperäinen sieppaus.

Seeking vengeance for the events that led to the death of his daughter, Kyung-tae commits a kidnapping after getting out of prison for burglary.

Hae-young ja poliisi jäljittävät sieppaajan ja uhrin. Jae-han yrittää korjata vaarallisesti toisiinsa kietoutuneet ajat.

Su-hyunin kuoleman jälkeen Hae-young pohtii radiopuhelimen kohtaloa. Menneisyydessä Jae-han selvittää sarjaryöstöjä.

Soo-hyun and Hae-young notice a connection between the burglary case and Da-hye, the woman who killed herself twenty years ago.

Da-hyen sormenjälki johtaa yksikön hänen jäljilleen. Menneisyydessä Jae-han paljastaa vuoden 1995 sarjaryöstöjen totuuden.

Hae-young epäilee Chi-soon liittyvän Jae-hanin katoamiseen, kun tämä saa yllättäen haltuunsa Jae-hanin tavaran.

Hongwon-dongin sarjamurhaaja paljastuu. Jae-han saa tietää, että Su-hyun ja Hae-young työskentelevät yhdessä vuonna 2015.

Hae-young and Soo-hyun arrest Jin-woo after coming to the conclusion that he is the killer. Hae-young asks Jae-han about the Inju rape case.

Hae-young pyytää Jae-hania paljastamaan veljeensä liittyvän Injun tapauksen totuuden. Jae-han lähtee tutkimaan seksuaalirikosta.

Hae-young becomes a suspect for the murder of Chi-soo. Jae-han realizes who the principal offender of the attack on Hye-seung is.

Poliisi epäilee Hae-youngin pahoinpidelleen Chi-soota. Su-hyun saa tietää tämän tappaneen Jae-hanin.

Soo-hyun and the others mourn after confirming that the remains belong to Jae-han. Hae-young learns that Jae-han used to look after him in the past.

Su-hyun odottaa DNA-tuloksia löydettyjen jäänteiden alkuperästä. Jae-han saa tietää Hae-youngin olevan Seon-woon pikkuveli.

Hae-young menee Injuun kuulustelemaan veljeään syyttänyttä miestä ja saa tietää Chi-soosta. Jae-han saa puhelun Seon-woolta.

Jae-han rientää Injuun pelastamaan Seon-woon. Hae-young pidätetään, ja Su-hyun pääsee lähemmäs radiopuhelimen salaisuutta.