แฮยองพบวิทยุสื่อสารเก่าเครื่องหนึ่งในสถานีตำรวจ ซึ่งมีเสียงจากสายสืบอีแจฮันที่ดูเหมือนจะมีเบาะแสสำคัญของคดีลักพาตัวเมื่อ 15 ปีก่อน

การไขคดีลักพาตัวทำให้แฮยองได้เข้าร่วมทีมคดีปิดไม่ลงกับซูฮยอน ขณะที่แจฮันจากปี 2000 ได้บอกบางอย่างที่น่าฉงนกับแฮยอง

After the Kim Yoon Jung kidnapping case, the Chief of police creates a cold case squad. Their first case is the infamous Gyeonggi Nambu serial murders.

During the investigation of the serial murders, Park Hae Young discovers that the radio transmissions are actually connecting him to the past.

แฮยองตกตะลึงเมื่อพบว่าการสื่อสารผ่านวิทยุของพวกเขาได้เปลี่ยนแปลงอดีต ขณะเดียวกัน แจฮันในปี 1989 กลับเริ่มถูกสงสัยเพราะสัญญาณวิทยุนั้น

The cold case squad figures out who the serial killer is, but not before the wrong suspect turns himself in.

แม้จะเป็นการขัดคำสั่งผู้บังคับบัญชา แต่ทีมไขคดีก็เดินหน้าสืบคดีฆาตกรรมต่อเนื่องคยองกีใต้ และสามารถเปิดโปงตัวคนร้ายในคดีเมื่อ 26 ปีก่อนได้สำเร็จ

แฮยองเข้าใกล้ความจริงเกี่ยวกับการหายตัวไปของแจฮันขึ้นอีกก้าวหนึ่ง ในขณะเดียวกัน ตำรวจแตกตื่นกับเหตุลักพาตัวอันลึกลับที่เกิดขึ้นในคืนนั้น

Park Hae Young begins asking questions about Lee Jae Han. Meanwhile, the police force in Lee Jan Han's time struggles with a string of larceny cases.

แฮยองและทีมตำรวจแกะรอยจนพบตัวผู้ลักพาตัวและเหยื่อ ในขณะที่แจฮันยังคงพยายามแก้ไขอดีตและอนาคตที่บัดนี้พันกันยุ่งเหยิงไปหมด

Park Hae Young figures out that Oh Kyung Tae's true objective is the father of the girl he kidnaps.

หลังซูฮยอนตาย แฮยองครวญคิดว่าเขายังควรเก็บวิทยุไว้หรือไม่ ส่วนในอดีต แจฮันได้พบความจริงที่อยู่เบื้องหลังคดีปล้นต่อเนื่อง

The cold case squad finds Shin Da Hye, who has been living under the murder victim's identity.

หลังเช็กลายนิ้วมือของดาฮเย ทีมไขคดีติดตามหาแหล่งที่อยู่ของเธอ ทางด้านอดีต แจฮันคลี่คลายความจริงที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังคดีปล้นต่อเนื่องปี 1995

แฮยองสงสัยชีซูที่ดูจะเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของแจฮัน เมื่อเขาได้ของบางอย่างของแจฮันมาโดยไม่คาดคิด

ตัวตนของคนร้ายในคดีฆาตกรรมต่อเนื่องฮงวอนดงถูกเปิดโปงในที่สุด ในขณะเดียวกัน แจฮันได้รู้ว่าซูฮยอนกับแฮยองอยู่ทีมเดียวกันในปี 2015

The Cold Case Squad catches the Hongwon-dong serial killer, but Lee Jae Han's determination changes the past again.

แฮยองขอให้แจฮันช่วยเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับคดีในเมืองอินจูที่เกี่ยวข้องกับพี่ชายของเขา จากนั้นแจฮันจึงมุ่งหน้าสู่อินจูเพื่อสืบคดีล่วงละเมิดทางเพศ

Park Hae Young becomes the prime suspect for the Section Chief's murder. Meanwhile, Lee Jae Han must find out who this "one" is before it's too late.

ตำรวจสงสัยว่าแฮยองเป็นคนทำร้ายชีซู ซูฮยอนตกตะลึงเป็นอย่างมากเมื่อรู้ความจริงว่าชีซูเป็นคนฆ่าแจฮัน ส่วนแจฮันเดินหน้าสืบสวนกลุ่มนักเรียนในเมืองอินจู

ซูฮยอนรอคอยผลตรวจดีเอ็นเออย่างใจจดใจจ่อเพื่อดูว่าโครงกระดูกที่พบนั้นคือแจฮันหรือไม่ ส่วนแจฮันก็ได้รู้ความจริงว่าแฮยองนั้นคือน้องชายของซอนอู

The Cold Case Squad secretly reinvestigates the Injoo gang rape case. Lee Jae Han finds out the connection Park Hae Young has to the case.

แฮยองมุ่งหน้าสู่อินจูและคาดคั้นซักถามชายที่ชี้ตัวพี่ชายของเขาเป็นคนร้าย จนทำให้เขาได้รู้ข้อมูลเกี่ยวกับชีซู ขณะเดียวกัน แจฮันก็ได้รับโทรศัพท์จากซอนอู

แจฮันรีบรุดไปอินจูเพื่อช่วยชีวิตซอนอู ส่วนแฮยองถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรมชีซู ทางด้านซูฮยอนก็เริ่มเข้าใกล้ความลับของวิทยุสื่อสารเข้าไปทุกที