Aduriz afronta su último año con dudas por una lesión. El recién ascendido Mallorca de Maheta sorprende con victorias espectaculares. Cazorla se empeña en devolver al Villarreal a la élite. Clemente sufre con el arranque de temporada del Atlético. El singular método de Paco en el Levante sorprende a visitantes extranjeros. Borja, fichaje estrella del Betis, protagoniza un duelo de alto voltaje.

Maheta Molango y Clemente Villaverde miden sus fuerzas contra el Barcelona. Cazorla se resiente del tobillo y el equipo echa en falta su talento. Paco López revela historias personales que han forjado su personalidad. A Borja le está costando adaptarse al Betis más de lo que esperaba. Aduriz debe parar por una lesión y mientras lucha por volver a jugar, vemos su vida de padre y marido.

Maheta busca fichajes contrarreloj. Clemente toma una decisión sorprendente que dará un giro a su historia con el Atlético. Aduriz vuelve a jugar con la mirada puesta en la Copa. Paco planta cara a las críticas al Levante aferrándose a sus principios. Borja recibe la visita de sus padres en un partido emocionante. Cazorla da la bienvenida a la plantilla a su amigo Paco Alcácer.

Aduriz y Cazorla luchan por alcanzar la final de la Copa del Rey. Paco López y Javi Calleja, amigos y rivales, se enfrentan en un derbi local. Borja se bate contra el líder en una situación crítica.  En el Atlético, Clemente es sucedido por Fernando Fariza, un ejecutivo pasional que mueve los hilos económicos y sociales del club. Maheta vive una crisis que tendrá un desenlace imprevisto.

La amenaza del Covid se acerca a Europa. Paco López prepara mentalmente a su equipo para un partido histórico. Maheta se despide y comienza a vivir el fútbol desde la distancia. Fariza vive una noche épica en la Champions que marcará el año. Borja es víctima de la tensión y acude al psicólogo. Aduriz y Cazorla se cruzan por última vez en un terreno de juego.

Acompañamos a los protagonistas durante los 10 últimos días antes de que la pandemia detenga el país. La batalla final de Aduriz por la ansiada final de Copa, una espectacular victoria de Borja que debe cambiar el rumbo de la temporada, el partido histórico del Atlético en Anfield… todo salta por los aires con el coronavirus y un confinamiento que cambiará sus vidas, el fútbol y la sociedad.

La pandemia ha sacudido la vida de los protagonistas. Aduriz y Cazorla ven cómo sus sueños se han truncado y vivirán desenlaces sorprendentes. Fariza debe hacer frente a problemas económicos por la falta de ingresos. A Borja le quedan 10 partidos para dar la vuelta a la temporada del Betis. Paco López y Javier Recio deben asegurar la permanencia de Levante y Mallorca con equipos desentrenados.