SkyMed

L'arrivée d'une nouvelle infirmière en chef piquante déséquilibre l'ensemble de l'équipage de SkyMed, jusqu'à ce qu'un accident inattendu provoque une perte choquante.

Alors que l'équipe de SkyMed s'efforce de faire des adieux difficiles à un membre de l'équipe décédé, la perte oblige chacun d'entre eux à se remettre en question de différentes manières.

Une équipe de documentaristes arrive pour suivre l'équipage de SkyMed, ce qui crée des perturbations au sein du groupe - en particulier lorsque Stef et Chopper sont obligés de travailler en dehors des sentiers battus sur une mission difficile.

Alors que Crystal surmonte son deuil dans une journée typique de la vie d'une étudiante en médecine, tous les autres se voient contraints de faire face aux problèmes qu'ils ont essayé d'ignorer.

Lorsqu'une excursion en camping avec les cadets tourne mal, Chopper et Marianne se retrouvent coincés ensemble dans la nature et vivent une aventure inattendue.

Après avoir perdu la vue, Wheezer se divertit en imaginant la vie de ses pilotes dans des genres cinématographiques différents.

Lorsque trois membres de l'équipage sont bloqués dans un avion équipé d'une bombe qui explosera s'ils essaient d'atterrir, tout le monde au sol se précipite pour tenter de les sauver.

Les autorités de l'aviation viennent enquêter sur les événements du documentaire sur SkyMed, tandis que le passé secret de Marianne est révélé et que Wheezer se demande s'il retrouvera un jour la vue.

La célébration du mariage de Bodie prend une tournure inattendue, obligeant l'équipe de SkyMed à se précipiter pour sauver l'un des leurs.