Ένας κομπιναδόρος (Τζιοβάνι Ριμπίζι) κυνηγημένος από έναν μοχθηρό γκάνγκστερ (Μπράιαν Κράνστον) κρύβεται από το παρελθόν του, υιοθετώντας την ταυτότητα του συγκρατούμενού του, του Πιτ, ξανασμίγοντας με την αποξενωμένη οικογένειά του. Η ζωηρή, δυσλειτουργική οικογένεια τον παρασέρνει σε έναν εξίσου επικίνδυνο κόσμο - και ίσως του δίνει μια γεύση της στοργικής οικογένειας που ποτέ δεν είχε.

Η ένταση στην επιχείρηση αυξάνεται ανάμεσα στον Όττο και την Όντρεϊ. Ο Μάριους προτείνει κάτι ριψοκίνδυνο για να βοηθήσει την Τζούλια με έναν επικίνδυνο πελάτη, αλλά όταν συναντούν προβλήματα, πρέπει να βασιστούν στην Όντρεϊ. Παρά τον μυστηριώδη διώκτη, ο Μάριους επισκέπτεται τις πρώην συνεργάτιδές του, Κέιτι και Καρολίνα στη Ν. Υόρκη και θυμάται τρία χρόνια πριν τον επικίνδυνο εχθρό, τον Βινς.

O υπεύθυνος αναστολής του Μάριους επιμένει να έρθει στην πόλη υποχρεωτικά για ραντεβού. Για να φτάσει εγκαίρως ο Μάριους πρέπει να ξεφύγει από τα περίεργα ξαδέρφια του Πιτ, την Τζούλια, τον Τέιλορ και την Κάρλι, την Όντρεϊ, που γίνεται πιο καχύποπτη, και μια τρομακτική ενέδρα. Ο Έντι απελπίζεται, ο Γουίνσλου κυνηγάει τον Μάριους, και η διστακτική Κέιτι τον βοηθάει να καλύψει τα ίχνη του.

Δελεασμένος από το χρηματοκιβώτιο του γραφείου εγγυητηρίων, ο Μάριους προσπαθεί να ελιχθεί με την οικογένεια του Πιτ. Όμως είναι πιο δύσκολο απ' όσο περίμενε να χειριστεί τον Τέιλορ, που έχει βίαιη ιδιοσυγκρασία και ένα επικίνδυνο μυστικό. Στην πόλη, ο Βινς δυσκολεύεται με έναν πελάτη στο τραπέζι του πόκερ και ξεσπάει στην ομάδα του.

H Όντρεϊ και ο Όττο λογοφέρουν για τις αποφάσεις της Όντρεϊ, που οι επιπτώσεις τους ίσως τους στοιχίσουν την επιχείρηση. Ερευνώντας μια υποψία του Όττο, ο Μάριους κάνει μια σπουδαία ανακάλυψη για τα οικονομικά της Όντρεϊ. Η Κάρλι ανακρίνει τον μυστηριώδη ξάδερφό της για το παρελθόν του, η Τζούλια αναθερμαίνει τη σχέση της με τον πρώην της τον Λανς, και ο Βινς έχει μια νέα δουλειά για τον Έντι.

Όταν η υπόθεση ενός επικίνδυνου πελάτη πάει στο δικαστήριο, το γραφείο δυσκολεύεται να ανακτήσει τα χρήματα που έδωσε για ενέχυρο. Από φόβο για εκδίκηση, ο Όττο επισκέπτεται παλιούς φίλους στον καταυλισμό, ενώ ο Μάριους στρατολογεί νεαρά ταλέντα για βοήθεια. Μια πηγή οδηγεί την Κάρλι να ξεσκεπάσει ένα μυστικό για τον Πιτ, και η Τζούλια πρέπει να αποφασίσει αν θα ξαναεμπιστευτεί τον Λανς.

Για να σώσουν την οικογενειακή επιχείρηση, η Όντρεϊ συμμαχεί με τον Μάριους, ενώ ο Όττο επιμένει στον δικό του τρόπο. Λόγω των αποκαλύψεων της Κάρλι, ο Μάριους επισκέπτεται τον παλιό του μέντορα και τον πρώην συγκρατούμενό του. Ο Τέιλορ μαζεύει αποδείξεις για το περιστατικό που τον έθεσε σε διαθεσιμότητα, ενώ ο Γουίνσλοου ακολουθεί τα ίχνη του Μάριους στην οικογένεια της Κέιτι.

Mετά την αποκάλυψη ότι η Όντρεϊ ρίσκαρε το μέλλον του γραφείου σε μια απάτη με ακίνητα, ο Μάριους πείθει εκείνη, την Τζούλια και μια ομάδα παλιών συνεργών του να πάρουν με κομπίνα τα χρήματα από αυτόν που την εξαπάτησε. Στο μεταξύ, ο Όττο βάζει κρυφά σε εφαρμογή ένα ριψοκίνδυνο σχέδιο να σώσει την επιχείρηση. Τέλος, η Κέιτι και ο Μπρέντον κρατάνε έναν Νεοϋορκέζο ντετέκτιβ δεμένο στο υπόγειό τους.

Όταν το σχέδιο του Όττο καταλήγει με έναν νεκρό στο πάτωμα του γραφείου, ο Όττο, ο Μάριους και ο Λανς βρίσκονται στο έλεος του Ντόκερι, που θέλει πίσω τα χρήματά του - χωρίς άλλες δικαιολογίες. Ο Μάριους βρίσκει τον εαυτό του στα χέρια δύο απίθανων σωτήρων, ενώ ο Βινς σχεδιάζει να πιάσει έναν χαρτοκλέφτη, ενώ ο Τέιλορ αναλαμβάνει παραπάνω ευθύνες.

O Μάριους κάθεται στο τραπέζι πόκερ του Βινς για να κάνει την τελική του κίνηση. Όλα πάνε κατ' ευχήν, ώσπου ο Βινς αρχίζει να υποπτεύεται ότι έχει ξαναδεί το σενάριο αυτό. Όταν η Όντρεϊ βρίσκεται στον τόπο του εγκλήματος, πρέπει να νικήσει το ένστικτό της και να εμπιστευτεί την οικογένειά της να διαχειριστεί την κατάσταση. Η Τζούλια αρχίζει ένα επικίνδυνο εγχείρημα για να σώσει τον Λανς.