Gabriel et Iris passent l'été avec Emma et Zoé, leurs jumelles de 6 ans, dans la maison familiale au Portugal. Les vacances sont joyeuses jusqu'au moment où débarque Judith, la sœur d'Iris. Les relations sont plutôt tendues entre Gabriel et sa belle-sœur. Iris demande à son mari de changer d'attitude...
