Solo Leveling

หลาย 10 ปีก่อน มีประตูเชื่อมโลกต่างมิติกับโลกปัจจุบันที่เรียกว่า "เกต" ปรากฎขึ้น ซึ่งผู้ที่ต้องต่อสู้กับมอนสเตอร์ที่อยู่ในอีกฟากของเกตได้ถูกเรียกว่า "ฮันเตอร์" และฮันเตอร์จะมีการแบ่งแรงก์ตามปริมาณพลังเวทตอนปลุกพลัง โดยซองจินอูคือผู้ที่ถูกเรียกว่าเป็นคนกากที่สุดในบรรดาแรงก์ E ที่ต่ำเตี้ย อยู่มาวันหนึ่ง ซองได้เข้าร่วมลงดันเจี้ยน ถึงจะเคลียร์ได้ แต่ข้างในลึกสุดก็ยังมีทางเข้าอีกทางอยู่

They say whatever doesn’t kill you makes you stronger, but that’s not the case for the world’s weakest hunter Sung Jinwoo. After being brutally slaughtered by monsters in a high-ranking dungeon, Jinwoo came back with the System, a program only he could see, that’s leveling him up in every way. Now, he’s inspired to discover the secrets behind his powers and the dungeon that spawned them.

Jinwoo and his party appear to have cleared a low-level dungeon, when a hidden path to an unfamiliar temple is revealed. There they encounter a set of commandments and a group of monsters that cause them absolute despair.

พวกซองสามารถเคลียร์ดันเจี้ยนแรงก์ต่ำได้สำเร็จ แต่พอเดินต่อเข้าไปข้างในก็ได้พบกับดันเจี้ยนวิหารที่ไม่เคยพบเห็น ที่นั่นมีกฎด้วยกันสามข้อ และมีมอนสเตอร์ที่ใกล้เคียงกับความสิ้นหวังที่เหนือกว่าความน่ากลัวรออยู่ ซึ่งภาพของพรรคพวกที่โดนปีศาจในร่างรูปปั้นเทพเจ้าฆ่าตายไปทีละคนนั้น ทำให้พวกซองนั้นหมดหนทางที่จะสู้ ท่ามกลางความตายและความลึกลับ ซองจะหาทางออกได้หรือไม่?

ซองขออยู่คนเดียวในดันเจี้ยนวิหารเพื่อช่วยชีวิตพรรคพวกซึ่งเหลืออยู่ไม่กี่คน หลังจากโดนดาบของปีศาจรูปปั้นเทพเจ้าเหวี่ยงลงมาจนสิ้นลมหายใจ แต่เมื่อตื่นขึ้นมา ซองอยู่บนเตียงในโรงพยาบาล แขนขาที่เขาคิดว่าหายไปได้กลับมาเป็นปกติ และในขณะที่ซองยังไม่สามารถทำใจกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นได้ ก็มี "หน้าต่าง" ที่เขามองเห็นเพียงผู้เดียวปรากฏขึ้น

Jinwoo remains behind in the temple dungeon to save his few surviving party members, and with a swing from the god statue's blade, his life comes to an end—or so it seems, before he wakes up in a hospital bed.

ซองจินอูเข้าสู่อินสแตนซ์ดันเจี้ยนจากทางเข้าของสถานีรถไฟใต้ดิน ในขณะที่เอาชนะมอนสเตอร์ทีละตัวจนเลเวลอัป พอซองจินอูเดินไปเรื่อย ๆ ก็พบบันไดที่พาไปสู่ชั้นใต้ดิน พอลงไปชั้นใต้ดินซองจินอูก็พบว่ามันคือชานชะลาที่เก่าและขึ้นสนิม และสิ่งที่เขาได้เจอที่นั่นก็คืองูขนาดยักษ์

Having entered the instance dungeon located inside the subway, Jinwoo levels up time and time again by fighting waves of magic beasts. As he gradually makes his way forward, he finds a long stairway leading deeper underground.

Jinwoo joins a party led by Hwang Dongsuk to meet the headcount necessary for a C-Rank dungeon. Joined by another temporary hire, Yoo Jinho, the party defeats beasts without much trouble, but Jinwoo has suspicions about the group's lack of a healer.

ซองจินอูได้เข้าร่วมปาร์ตี้กับฮวังดงซอกลงดันเจี้ยนแรงก์ซีในฐานะคนที่มาเติมให้ครบ คนในปาร์ตี้รวมถึงเพื่อนสมาชิกอย่างยูจินโฮ สามารถเอาชนะเหล่ามอนสเตอร์ในการต่อสู้ได้อย่างปลอดภัย ซึ่งซองจินอูก็ได้เคลือบแคลงใจกับการที่ไม่มีฮีลเลอร์ในปาร์ตี้ พอเข้าลึกไปในดันเจี้ยน ก็พบถ้ำของบอสที่มีหินแร่มานาอยู่

While the C-Rank dungeon raid by Jinwoo and the others seems to be progressing well, the moment they step into an area covered in mana stones with a sleeping dungeon boss, things take a wrong turn.

ถึงการลุยดันเจี้ยนแรงก์ซีจะค่อนข้างราบรื่น แต่เมื่อย่างเข้าไปในพื้นที่ของหินแร่มานาที่มีบอสหลับใหลอยู่นั้น สถานการณ์ก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง เพื่อการครอบครัวหินแร่มานาตัวทำเงินมหาศาลไว้แด่เพียงผู้เดียว สมาชิกของปาร์ตี้จึงหักหลังซองจินอูกับยูจินโอและขังทั้งคู่ไว้ในถ้ำ ปลายทางของการต่อสู้กับบอสนั้น จู่ ๆ ซองจินอูก็ได้รับ "เควสต์" ใหม่

ในขณะที่ลงดันเจี้ยนแรงก์ซี ซองจินอูที่ต้องฆ่าปาร์ตี้ของฮวังดงซอกผู้มุ่งร้ายจากความโลภส่วนตัวโดยไม่ให้เหลือสักคน เขารู้สึกสับสนกับตัวเองที่คร่าชีวิตมนุษย์โดยไม่ลังเลใจ อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เขากำลังฝึกร่างกาย ซองจินอูก็ทำเควสต์รายวันจนเกินกว่าจำนวนครั้งที่กำหนดไว้ และสิ่งที่ปรากฏตรงหน้าเขา ก็คือกุญแจที่จะพาเขาไปหาไอเท็มบางอย่าง

As Jinwoo continues his training, he completes a daily quest one day by doing more than the quest requires, and a key that leads to a certain item appears in front of him.

สิ่งที่ซองจินอูต้องการเพื่อรักษาแม่ผู้เป็นเจ้าหญิงนิทราคือ "น้ำอมฤตแห่งชีวิต" ที่แสดงอยู่บนหน้าต่าง แต่ว่า เพื่อการตะลุยเควสต์ที่ทำให้ได้ไอเทมนั้นมา ถ้าเป็นเลเวลของเขาตอนนี้ก็คงเป็นแค่การฆ่าตัวตาย หลังจากนั้นเขาก็ได้รับคำสั่งเรียกรวมให้ไปดันเจี้ยนแรงก์ดีจากสมาคมฮันเตอร์ และผู้คนที่ซองจินอูได้พบขณะมุ่งหน้าไปดันเจี้ยนก็คือ...?

Jinwoo answers a Hunter's Association request to take part in the raid of a D-Rank dungeon, where he encounters a few familiar faces.

ในการลงเรดที่เรียกโดยสมาคมฮันเตอร์ ซองจินอูได้กลับมารวมตัวกับซงชียอล อีจูฮี คิมซังซิก และคังจอนโฮที่รอดชีวิตจากวิหารคาร์เทนอน พวกเขาได้มุ่งหน้าไปยังดันเจี้ยนแรงก์ดีกับคังแทซิกจากกองสังเกตการณ์ ซึ่งซองจินอู ซงชียอล และอีจูฮีได้รวมกลุ่มเพื่อแยกกันไปเคลียร์ดันเจี้ยน แต่จู่ ๆ พวกเขาก็ได้ยินเสียงร้องของคิมซังซิกที่เลือกไปอีกทาง เมื่อพวกเขาไปถึง สิ่งที่อยู่ตรงหน้าก็กลายเป็นพรรคพวกที่เปลี่ยนไป...

At the D-Rank raid, Jinwoo is reunited with four of the Cartenon Temple survivors. Together, they explore the dungeon with Kang Taeshik and his men. After splitting up, they hear a scream, and then...

Jinwoo survives tragedy once again, but Woo Jinchul warns him that Hwang Dongsoo, an S-Rank hunter, may be after his life. Determined to grow stronger, Jinwoo teams up with Jinho to raid a succession of C-Rank dungeons, but they attract attention...

หลังจากการต่อสู้กับคิมแทซิก ซองจินอูที่รอดจากโศกนาฏกรรมอีกครั้ง อูจินชอลได้เข้ามาเตือนซองจินอูว่าฮวังดงซู ฮันเตอร์แรงก์เอสอาจจะหมายหัวเขาอยู่ เพื่อการเพิ่มเลเวลแล้ว ซองจินอูได้ร่วมมือกับยูจินโฮเพื่อเคลียร์ดันเจี้ยนแรงก์ซี ขณะที่พวกเขาพิชิตดันเจี้ยนด้วยปาร์ตี้ที่มีคนหลากหลาย ใครบางคนจากกิลด์ใหญ่ก็เริ่มสนใจในตัวพวกเขา...

Out of the blue, a "job-change quest" pops up in Jinwoo's window. Feeling that it may help him get stronger, he enters the gate. Inside, he fights wave after wave of enemies, culminating in a knight who brings back memories of the Cartenon Temple.

"เควสต์เปลี่ยนอาชีพ" ที่ปรากฎบนหน้าต่างอย่างกะทันหัน ซองจินอูที่มีลางว่าตัวเองจะแข็งแกร่งมากกว่านี้ได้อีก จึงได้ก้าวขาเข้าไปในเกตนั้น ซองจินอูได้ต่อสู้กับมอนสเตอร์ที่เข้ามาเล่นงานอย่างไม่เว้นจังหวะให้หายใจ และสิ่งที่รอเขาอยู่ในส่วนลึกของที่นั่น ก็คือ "อัศวิน" ผู้มีพลังเหนือชั้นที่ทำให้เขาต้องนึกถึงความทรงจำตอนที่อยู่วิหารคาร์เทนอน

Drained from endless battle, Jinwoo sees a phantom of his past self. To overcome his own past as the Weakest Hunter of All Mankind, he struggles to find a way to clear the job-change quest.

ถึงจะโดนไล่ต้อนจนมุมแต่ซองจินอูก็สามารถเอาชนะอัศวินสีแดง "อีกริต" ได้ หลังจากมีเวลาพักหายใจ หน้าต่างก็ปรากฎขึ้นมาเพื่อประกาศเรื่องเควสต์ใหม่ ซองจินอูที่เหนื่อยล้าจากการต่อสู้ที่ไม่มีวันจบ เขาได้มองเห็นภาพลวงตาที่เป็นตัวของตัวเขาในอดีต เพื่อการก้าวข้ามอดีตที่ถูกเรียกว่า "อาวุธสุดกากของมนุษยชาติ" และทำให้ตัวเองแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม เขาจึงค้นหาเคล็ดลับบางอย่าง ที่จะทำให้เขาผ่านอาชีพเปลี่ยนอาชีพได้