Di ritorno da una missione, Kirito uccide un coniglio della cui carne è nota la prelibatezza. Si rivolge quindi ad Asuna, che è un'ottima cuoca, per chiederle di cucinarlo, e i due si godono una rilassante cena. Decidono quindi di tornare a fare squadra insieme per qualche tempo, ma devono fare i conti con Kuradeel, un membro della gilda di cui anche Asuna fa parte.