The Bad Guy

Etterforskende magistrat Nino Scotellaro er på sporet av Mariano Suro. Han har jaktet på Cosa Nostra-sjefen på rømmen i årevis. Denne gangen er han virkelig bare ett skritt unna å ta ham. Men når arrestasjonen mislykkes, peker en rasende Nino på institusjonene, som han mener er medskyldige. Men denne anklagen faller tilbake på ham selv, noe som ender opp med å frata ham alt.

Alle er overbevist om at Nino Scotellaro er død, inkludert kona Luvi og søstera Leonarda. I virkeligheten er Nino i live i en fjerntliggende landsby. Han er gjest hos Don Salvatore Tracina, den eneste som kan hjelpe ham. En usannsynlig allianse tar fatt mellom de to, som skal forvandle magistraten Nino Scotellaro til mafiosoen Balduccio Remora.

Nå som Nino er «fri» igjen, er det vanskelig for ham å ikke tenke på sitt tidligere liv. Men ønsket om hevne alt han har mistet tar over. Så med denne nye identiteten som mafioso blir han del av en annen «familie»: Tracina-familien, en klan i nedgang, som er Suros rivaler. Sammen med dem tar han fatt på hevnen. Men for å bekjempe Suro trenger de våpen.

Don Salvatore er ute av kontroll. Nino har ikke flere allierte, og klekker ut en ny plan mens han ser på redningen av en havskilpadde. De skal ta med Teresa tilbake til familien hennes og bruke anledningen til å nå Suro. For å finne sønnen Marianuccio, som har blitt kidnappet av faren hennes, går Teresa med på det. Men håpet deres blir knust av de to familiene som har noe annet i tankene for dem.

Maktvakuumet på Wowterworld gir Nino anledning til å velge en kommandostrategi som er ukjent innen mafiaen: demokrati. Når hun tenker på måter Tracina-familien kan tjene penger på, får Teresa en glimrende idé: å tilpasse utpressing til den digitale tidsalderen. Jula er på vei. Vil klanen klare å utnytte et av årets mest magiske øyeblikk for å utpresse så mye penger som mulig?

Blodbadet utført av mafiaklanene for å finne Suros skjulested er spektakulært. Dette gjør det klart for Nino at for å fange sjefen, må han te seg mer som en mafioso enn som en magistrat. Med Cosa Nostra-familienes støtte iverksetter Nino sin endelige plan for å fange Suro. Det han ikke vet, er at søstera og kona også er på sporet av sjefen.