"חולי אהבה" מבוסס על החיזור האמיתי בין קומייל ננג'יאני (ננג'יאני), קומיקאי שנולד בפקיסטן, לבין אמילי גורדון (זואי קאזאן), תלמידת תואר שני, שמתאהבים אך נאבקים בעימות שבין תרבויותיהם השונות. כאשר מחלה מסתורית תוקפת את אמילי, קומייל נאלץ להתמודד עם הוריה התוקפנים, הציפיות של משפחתו, ורגשותיו האמיתיים.
