The Buccaneers

Nans bryllupsdag er i fuld sving, men et overraskende besøg af en fra hendes fortid truer med at køre festlighederne af sporet.

Under Tintagel-forårsgallaen grubler Lizzy over, om hun skal dele afgørende oplysninger med Nan.

Et bedrag, en genforening og en uventet gnist – Lizzys fortryllende fødselsdagsfest vil blive husket.

I det solbeskinnede Italien og til en champagnevædet, engelsk havefest får følelserne frit løb, og der tages chancer.

Gruppen forbereder Lizzys bryllupsdag. Nan vender tilbage for at se realiteterne i øjnene, da tingene kompliceres yderligere.

Spændinger skubbes til side – for nu – for at hjælpe Jinny med at kæmpe for friheden.

I New York er den skandaløse St. George-skilsmissesag i gang. Nan håndterer yderligere afsløringer om sin biologiske mor.

Sæsonafslutning. Sæsonens sidste Tintagel-bal igangsætter en voldsom kædereaktion af afsløringer og bedrag – og Nans liv bliver aldrig det samme igen.