The Buccaneers

Nans bröllopsdag är i full gång, men ett överraskande besök av någon ur hennes förflutna hotar att få festligheterna att spåra ur.

Vid vårgalan i Tintagel kämpar Lizzy med frågan om hon ska dela avgörande information med Nan.

Ett svek, en återförening och en oväntad gnista – Lizzys förtrollade födelsedagsfest blir något att minnas.

Från soldränkta Italien till en engelsk trädgårdsfest som flödar av champagne, svallar känslorna högt och risker tas.

Flickorna förbereder sig för Lizzys bröllop. Nan återvänder för att ta konsekvenserna, och saker blir alltmer komplicerade.

Spänningarna läggs åt sidan – för ögonblicket – för att hjälpa Jinny att kämpa för sin frihet.

I New York väntar den skandalösa skilsmässorättegången för familjen St. George. Nan får hantera nya avslöjanden om sin födelsemor.

Säsongsfinal. Den avslutande säsongsbalen i Tintagel utlöser en rad explosiva avslöjanden och svek – och Nans liv kommer aldrig att bli sig likt igen.