מפקחת בילוש צ'יימברס וסמל בילוש דילון חוקרים רוצח סדרתי ערמומי ששמו גדעון שפרד.

לוסי ואייזק פותחים דף חדש, אך השקט הוא זמני בלבד. פתיחתה של חקירת משטרה ישנה מאיימת לחשוף את חייה הכפולים של לוסי.

לוסי וגדעון מנסים למנוע אסון נורא, ומוצאים חשוד. לוסי מסכנת הכול כדי לאשש את חשדותיה, ומקבלת החלטה שאין ממנה חזרה.

לוסי מתאמצת לטשטש את עקבותיה, אך סודותיה מתגלים. וזאת כאשר אסון נורא אורב מעבר לפינה.

המציאות מציבה את לוסי בפני בחירה בלתי אפשרית. בויד לא עוצרת בחיפושיה אחר האמת. דילון מבין לבסוף את המתרחש, אך ממיט על עצמו אסון.