Matt et Owen sont les geeks de cinéma du lycée. Ils sont aussi deux élèves sur lesquels on s’acharne le plus. Ils ont baptisé les petites brutes de leur école les "Dirties" (les sales). Le duo commence à travailler sur un projet dans le cadre de leur cours de médias qui, ils en sont certains, fera remonter leur popularité. Le tournage ne se déroule toutefois pas comme prévu.
