Holden intenta convencer a Fred Johnson de que destruya la última muestra de protomolécula. Naomi obtiene una pista importante sobre su hijo. En Luna, Avasarala comienza a buscar a Marco Inaros.

Holden y Fred se ocupan de los infiltrados en Tycho. El pasado de Drummer vuelve para atormentarla. Amos regresa a Baltimore. La investigación de Alex y Bobbie sobre Marte conduce a soldados rebeldes.

Naomi se encuentra cara a cara con Filip. Holden y Fred le dan un giro al juego. Avasarala se acerca al complot de Marco.

El gran plan de Marco impacta a la Tierra, Marte y el Cinturón.

Amos y Clarissa están atrapados en un edificio derrumbado. Naomi se enfrenta a su antigua familia. Holden reúne una nueva tripulación en el Roci. Alex y Bobbie hacen un descubrimiento peligroso en el Cinturón.

Holden y Roci van de caza. Amos y Clarissa buscan refugio en una Tierra devastada. Bobbie y Alex libran una batalla desesperada. Marco le hace a Drummer una oferta que no puede rechazar. Avasarala vuelve a una posición de poder.

Naomi hace un intento desesperado por salvar a su hijo de Marco. En el Roci, Holden lucha por la última muestra de protomolécula.

Amos regresa a Baltimore con Clarissa. En Luna, las alianzas de Avasarala comienzan a cambiar. Sola y a la deriva, Naomi se convierte en un señuelo mortal.

Amos, Clarissa y una banda de ladrones trabajan juntos para dejar la Tierra. Avasarala intenta evitar un brutal ataque militar. Los nuevos lazos familiares de Drummer se ponen a prueba mientras la vida de Naomi pende de un hilo.

Holden y el Roci se enfrentan a las fuerzas de Marco y Drummer, mientras Alex y Bobbie intentan el peligroso rescate de Naomi, y el equilibrio de poder en el Sistema Solar cambia.