The Goldbergs

Bajo la atenta mirada de la cámara de video de un niño de once años, los Goldberg enfrentan los desafíos de la vida en los años 80, incluyendo a dos nuevos conductores adolescentes.

Una salida con Erica deja a Murray deseando no haber preguntado sobre su vida. El viaje de compras de ropa escolar deja a Beverly y Adam enemistados.

Barry quiere dinero para comprarse un costoso par de zapatillas, entonces Murray lo contrata para trabajar en su tienda de muebles. Cuando Beverly le prohíbe a Adam ver una nueva película de terror, él lo hace a sus espaldas.

Mientras Beverly descubre que su anillo de compromiso es el mismo que Murray le había dado a su ex novia, Adam mira una comedia romántica en busca de inspiración para conquistar a su hermosa vecina.

Mientras Beverly trata de actuar como celestina para Pops, Adam y Barry se unen por su descubrimiento de un canal codificado porno en la televisión.

Mientras Adam abandona a Pops para ir a pedir dulces con un nuevo amigo, Beverly se pone un disfraz para evitar que Barry se sienta avergonzado en una fiesta de Halloween.

Barry está fascinado con la libertad que le da su nueva licencia de conducir hasta que Beverly establece sus reglas de juego. Pops se resiste a usar una pulsera de alerta médica y se ve obligado a llamar a Adam cuando necesita ayuda.

Beverly está decidida a hacerse amiga de una vecina "perfecta". Barry y Erica luchan por el control de la única línea telefónica de la familia.

El nuevo trabajo de Erica corre peligro cuando a Beverly se le va la mano con su descuento de empleada. Pops busca cambiar la mala suerte de Barry.

En la víspera de la feria anual de talentos de la secundaria, Beverly se enfrenta al señor Glascot cuando se entera de que no le permite a Barry presentar su rutina de karate. Mientras, Pops le da ánimos a Erica para que se anime a cantar.

Mientras el día de Acción de Gracias reaviva la antigua disputa entre Murray y su hermano menor, Marvin, la derrota de Barry frente a Adam en un juego que inventaron ellos mismos, altera el equilibrio de la rivalidad entre hermanos.

La búsqueda excesiva de universidades para Barry y Erica enfrenta a Beverly con una mamá entrometida y rival. Erica le dice a su papá que sus esfuerzos por mejorar sus perspectivas universitarias están basados en mentiras.

Cuando Beverly se queja de que Pops pasa mucho tiempo con ella en casa, Murray se lo lleva a trabajar con él en su mueblería. Adam, de mala gana, regala sus juguetes con la esperanza de que eso lo ayude a conseguir su primer beso.

Adam y Dana asisten a su primer baile escolar juntos, pero él tiene que lidiar con la incómoda situación de tener a su mamá como acompañante en el evento. Mientras tanto, Murray es presionado para hablarles de sexo a los chicos.

Mientras Adam se preocupa por la tensión sexual entre él y su vieja amiga Emmy; Erica y Beverly se enfrentan por su falta de confianza.

Mientras Murray lucha para lograr que Adam se interese por el hockey, los esfuerzos de Beverly por ayudar a Erica a preparar sus exámenes de ingreso a la universidad, amenazan con tener resultados contraproducentes.

Un sillón nuevo no deseado pone a Murray en pie de guerra con Beverly. Adam lamenta haber solicitado ayuda a Barry para ahuyentar a un matón escolar.

Barry y Erica se unen a Adam y a sus amigos en una caza del tesoro inspirada en los Goonies, en busca de unas joyas familiares perdidas.

Murray interviene cuando Adam busca la ayuda de Beverly para evitar una prueba de aptitud física. Mientras, Barry intenta conquistar a la compañera de francés de Erica.

Para hacer que su hermano menor de su primer beso, Barry organiza un cumpleaños en el sótano donde se prohíbe la entrada a los padres, y demuestra unos instintos protectores sorpresa por Erica.

El novio de Erica, Drew Kremp, la abandona y no puede consolarse. Murray busca ayudar a su hija. Barry se obsesiona con un juego de arcade.

Beverly se entera de que Barry le mintió y se unió al equipo de lucha de la escuela. Erica falla en la promesa de llevar a Adam al cine a ver el estreno de "El retorno del Jedi".

Cuando el record de tiro libre de la escuela de Murray es superado, él asiste a un banquete como invitado de honor. Mientras tanto, en casa, Barry decide organizar una fiesta donde rápidamente deja de ser el centro de atención.