Στο επεισόδιο αυτό, οι τρεις πρωταγωνιστές εμβαθύνουν στην κουλτούρα των γαλλικών αυτοκινήτων. Σ' ένα επικό ταξίδι με αφετηρία την Ουαλία, σκαρφαλώνουν σε βουνό, απασφαλίζουν βόμβα, περιεργάζονται ελικοφόρο αυτοκίνητο, ρίχνουν από μεγάλο ύψος ένα 2CV, στήνουν τον πιο συναρπαστικό αγώνα της καριέρας τους και καταλήγουν στις ακτές της Μάγχης για ένα μεσαιωνικό φινάλε. Και μια νότα γαλλικού σινεμά.Στο επεισόδιο αυτό, οι τρεις πρωταγωνιστές εμβαθύνουν στην κουλτούρα των γαλλικών αυτοκινήτων. Σ' ένα επικό ταξίδι με αφετηρία την Ουαλία, σκαρφαλώνουν σε βουνό, απασφαλίζουν βόμβα, περιεργάζονται ελικοφόρο αυτοκίνητο, ρίχνουν από μεγάλο ύψος ένα 2CV, στήνουν τον πιο συναρπαστικό αγώνα της καριέρας τους και καταλήγουν στις ακτές της Μάγχης για ένα μεσαιωνικό φινάλε. Και μια νότα γαλλικού σινεμά.